Joe Kuelker vytvo?il s 黑料门em obchod, aby jeho synovi a dal?ím dětem s cukrovkou poskytla malá replika za?ízení (inzulínové pumpy, CGM) na hra?ky a vycpaná zví?ata.
Diskutujeme o tom, co m??e tento produkt znamenat pro děti s diabetem a pro rodi?e, kte?í se o diagnóze dozvědí jako první
Diskutujeme o 黑料门 Instant Site, marketingu na sociálních sítích, Facebookov?ch skupinách a dal?ích mo?nostech, jak Joe dostat slovo k tomuto podnikání, které má také sociální poslání.
Opis
Jesse: ?au lidi! Jesse Ness je tady s podcastovou show 黑料门 znovu s m?m
Richard: Richard Otay. Jak se má?, Jess?
Jesse: Mám se dob?e, mám se dob?e! Tady v San Diegu je krásn? den a já jsem dnes velmi nad?en?, ve skute?nosti tu máme dal?ího místního San Diegana nebo Rancho Bernardaina, Joea Kilkera, aby mluvil o jeho webu, Heroic Kid. Joe, vítej na show.
Joe: Ahoj! Díky, ?e mě máte.
Jesse: Absolutně!
Joe: Je to pro mě nová zku?enost. Díky, ?e jste mě pozvali a mluvili o této věci, kterou jsem nazval heroickid.com.
Jesse: Skvělé! No, ano, jsem pro sebe nov? podcaster, tak?e to s vámi uklidníme. Richard je tady, aby nás provedl. Ale, víte, co jsem chtěl dát publiku vědět, vybral jsem si tuto stránku, proto?e jsem si myslel, ?e je to ú?asn? p?íběh, a myslel jsem si, ?e to opravdu pomohlo zd?raznit, víte, co děláme v 黑料门u. Tak?e chci sly?et vá? p?íběh – dejte nám trochu pozadí na heroickid.com.
Joe: Tak?e, heroickid.com. Jen se na to dívám takto: je to jen webová stránka, kterou jsem dal dohromady, abych vykouzlil úsměvy na tvá?ích dětí s diabetem 1. typu. Myslím, ?e to, ?ím jsme nejznáměj?í, je vytvá?ení těchto mal?ch replik léka?sk?ch za?ízení, které tyto děti musí nosit, aby z?staly na?ivu. Pro? jsem to vytvo?il? To proto, ?e m?j syn je diabetik 1. typu. V roce 2014, ve věku 1 roku, měl p?íznaky cukrovky. Jedním z p?íznak? je neustálá ?ízeň a ?asté mo?ení. Je také velmi rozru?en? a hubne. Tak jsme ho vzali do nemocnice, rychlá a snadná kontrola, a jistě, měl diabetes 1. typu.
Jesse: Páni! To je tě?ké pro a
Joe: Remy.
Jesse: Remy, dob?e. Tak?e, ví?, pro ostatní rodi?e, kte?í by mohli naslouchat, tak?e jaké jsou některé z těch p?íznak?, ví?, tak jako, zmínil jsi ?asté mo?ení, kdy? mění? plenky, jako ka?dou p?lhodinu.
Joe: Ano! Měl jako,
Richard: A pak vás po?lu, abyste si uvědomili, ?e nezadr?uje v?echnu tu vodu.
Joe: Není. Vychází v této plence, která vá?í tolik jako cihla. Věděli jsme tedy, ?e něco není v po?ádku, a bohu?el to byla cukrovka 1. typu.
Richard: Ano. Co vás tedy inspirovalo k tomu, abyste p?i?li s těmito, jak ?íkáte, replikami? Tak?e oni sami tyto záplaty evidentně nepou?ívají.
Joe: Ne…
Richard: A ukázal jsi nám tady pár balí?k?, ur?itě lidi nasměrujeme, aby viděli, jak vlastně vypadají. Toto je tip, aby se děti cítily pohodlněji s těmito za?ízeními na těle.
Joe: To je. Minul? rok by mému synovi byly ?ty?i roky. Právě se za?íná dostávat do věku, kdy tak trochu chápe, ?e musí nosit tyto věci, tato d?le?itá za?ízení, a jeho kamarádi z p?ed?kolního věku ne. A v?iml jsem si, ?e to tak trochu zpochybňuje a nelíbí se mu to.
Je to pro něj docela normální, proto?e byl diagnostikován tak mlad?. Ale dostává se do věku, kdy chápe, ?e nosí tato za?ízení. Jedna je inzulinová pumpa, druhá je CGM. CGM je kontinuální monitor glukózy. Tak?e zhruba ve stejnou dobu jsem in?en?r v?voje produkt?. Koupil jsem si 3D tiskárnu pro jin? projekt, ale jedna z prvních věcí, kterou jsem udělal, proto?e se ptal pro?, víte pro?. Na to není snadná odpově?. M??ete jít online a ukázat mu fotky jin?ch diabetik?. I kdy? to ovlivňuje miliony lidí, kte?í jdou ven, a vy jen tak nevidíte náhodné lidi, kte?í nosí, víte, inzulínovou pumpu. A v p?ed?kolním věku to ?ádné děti nemají.
A kdybys měl jít t?eba na plá?, mo?ná tě uvidí, mo?ná uvidí někoho, kdo má jedno z těchto za?ízení. Chtěl jsem jen vytvo?it něco, co m??e vidět témě? denně. Tak?e jedna z prvních věcí, kterou jsem vytvo?il, byla inzulinová kapsle, která se sv?m zp?sobem shoduje s jeho, která by byla jen na vycpan?ch zví?atech. A pohled v jeho o?ích, kdy? jsem mu ho věnoval, bylo jako to veselé ?těstí, byl to spí? pohled: "To je ú?asné, moc děkuji." Hlubok? pohled na obsah. Bylo to a
Richard: Cítím s tebou, Joe, a my, Jesse a já máme malé děti. Slovo, které mi p?ichází do úst, je jen ?wow“, jako uprost?ed toho v?eho, co se děje, a se v?ím, s ?ím se jako rodi? musíte vypo?ádat a nevíte, jak to vysvětlit svému dítěti, chvála vám, ?e se nejen sna?íte najít zp?sob, ale ve skute?nosti z toho udělat obchod, kter?, víte, se dostane do více, a? u? to, co se s podnikáním pokusíte udělat, a my hodláme obchod roz?í?it. Jen proto, abychom to proměnili v něco jiného, ??co m??e pomoci dal?ím rodinám, které si tím procházejí. Pro mě je to opravdu americk? sen, ví?. Lidé mluví o americkém snu r?zn?mi zp?soby, ale podle mě m??ete pomáhat dětem a dělat byznys, kter? by mohl pomoci i víc, je to krásná věc, tak?e vám jen děkuji, ?e máte na to projít, zatímco prochází? tím.
Joe: Ano. Děkuji mnohokrát. M?m cílem bylo... jen jsem to chtěl dát ostatním rodi??m. Tak?e to byl v podstatě m?j cíl. Vytvo?il jsem tuto mali?kost pro své dítě, má z ní radost a vím, ?e jsou tam i jiné děti. Nehledám americk? sen, i kdy? to v?echno zní skvěle. Je to jen proto, abychom tam dostali něco, co by pomohlo ostatním rodi??m.
A je to i pro rodi?e, proto?e v této situaci nechceme vidět na?e děti. To ?e?íme denně; vidíme, ?ím na?e děti procházejí. Pro normálního ?lověka ho uvidí ve ?kole asi na pár hodin, vypadá jako normální dítě; nevidíte bitvy, které se odehrávají v zákulisí. Obvykle jedna nebo dvě epizody denně, dokonce, víte, ?asto uprost?ed noci, ve 2 hodiny ráno, jste p?ipraveni dát dítěti krabici d?usu. Tak?e je to boj a já chci do této opravdu tě?ké nemoci, se kterou jsme tak trochu nuceni, vnést trochu zábavy.
Jesse: Rozhodně. Tak?e, víte, pomozte svému synovi, aby se cítil normálně, opravdu, jako, víte, v?ichni jeho hrdinové, v?echny tyto, víte, postavy, myslím, tak?e pro lidi, kte?í jsou na na?em podcastu , tak?e se nedívám na web...
Joe: Správně!
Jesse: Ale ?ekněte nám p?íklad jednoho z prvních produkt?, které jste pro něj vyrobili.
Joe: Tak?e, první produkt — nosí inzulínov? modul, tomu se ?íká omnipod. Tak?e to byla první věc, kterou jsem vytvo?il. Je to velmi jednoduché. Pracoval jsem na několika velmi slo?it?ch in?en?rsk?ch projektech, tak?e mi to netrvalo dlouho. A jak jsem ji? ?ekl, mám 3D tiskárnu. Jen jsem to vytiskl a p?ipnul na jeden z jeho, byl to medvěd. Byla to první věc, na které jsem tvo?il. Je odnímateln?, má na zádech ?pendlík, tak?e se p?ipíná k mnoha ply?ák?m. A pokud jste je viděli
Richard: V jakém okam?iku jste se rozhodli ?udělám to do obchodu a dám to dal?ím rodi??m“?
Joe: Myslím, ?e to bylo, kdy? jsem viděl ten v?raz v jeho o?ích.
Richard: Věděl jsi to hned.
Joe: Jo, v tu chvíli jsem věděl, ?e bych měl nabídnout alespoň tohle. Nevěděl jsem, jestli si to někdo koupí, ale chtěl jsem mít alespoň tu mo?nost, aby si lidé tento produkt mohli koupit. Tak?e tak vznikl p?íběh.
Jesse: Jo, tak?e místo ?ekání na tohle jako heslo z úst, jako: "Hele, za?něme to stavět a dáme to tam." Tak?e v?ichni tito ostatní rodi?e, kte?í musí... P?edstavuji si, ?e v zemi je mnoho dětí s cukrovkou 1. typu.
Joe: Pro mě jde p?edev?ím o získání produktu, mám dobr? produkt. M??e to b?t perfektní produkt, ale nevím, jak dlouho bude perfektní produkt trvat. A pokud o to bude vět?í zájem, mohu vyrobit perfektní produkt. Pro dokonal? produkt by to stálo spoustu peněz. Tvrd? nástroj a vst?ikování plastu. Perfektní v?robek, snadno se sestavuje a dá mi hodně práce to sestavit. A jsem s tím v pohodě. Proto?e je to zase pro děti, takové věci. Kam jsem tak ?el?
Richard: Ne, ne, to je dobr?! Jen vidím, víte, kdy? jsem vychoval americk? sen, nemyslím tím: "Hej, vydělám spoustu peněz na rodi?ích, kte?í mají děti." Mám na mysli fakt, ?e m??ete něco postavit a vydělat peníze, ?e a? u? se s tím rozhodnete udělat cokoliv, a? u? je to koupit d?m pro svou rodinu nebo ho vrátit zpět. Mám pocit na základě několika věcí, o kter?ch jsme mluvili, ne? budete mít nějakou vět?í vizi, kterou máte s těmito penězi, tak?e se do toho pustíme také. Ale je v po?ádku vydělávat peníze tím, ?e pomáháte jin?m lidem, ?e jo. to je v po?ádku!
Joe: Jo, děkuji!
Richard: A zvlá?tě kdy? pomáháte v?em druh?m, myslím tím, jak se mají tito rodi?e, co uvidí, ?e ten pohled v o?ích jejich dítěte také uvidí. To je ú?asná věc; jsi hrdina, Joe! Jen tak dál; tohle je dobrá věc. A tak, jako kdy? jsi to dělal ze v?ech ostatních věcí, tak?e jsi in?en?r, jsi otec, kter? se s tím v?ím zab?vá, man?el, postaví? obchod, má? nástroj ven tyhle věci. Kdybychom se to sna?ili udělat perfektní a pravděpodobně bychom se tam nikdy nedostali. Tak?e najednou, te? jsi an
Joe: Tento obchod je pravděpodobně jednou z nejjednodu??ích věcí z celého procesu. A to jsem opravdu chtěl, a tak jsem narazil na 黑料门a.
Jesse: Ano. A děkuji! Je to dobr? d?vod pro podcast, tak?e 黑料门. Jak jsi na?el 黑料门a?
Joe: Myslím si to stejně, v?ichni. Vyhledal jsem Google, jen jsem provedl nějak? pr?zkum a vím, ?e jich tam pár je. A viděl jsem mnoho pozitivních recenzí na 黑料门, ?el jsem dovnit? a jen jsem tak trochu procházel web. Také jsem si v?iml, ?e jsme sousedé, máte nějaké kancelá?e v San Diegu. Právě jsem to udělal. Chci ?íct, o to jde, prostě jsem se rozhodl do toho jít, udělal jsem to. A bylo to velmi jednoduché, nejjednodu??í ?ást celého procesu.
Jesse: Mnohem jednodu??í ne? pou?ití 3D tiskárny!
Joe: To jo.
Jesse: Nikdy jsem ?ádn? nepou?il, tak?e...
Joe: Chce to trochu u?ení, ale ano. Ur?itě jednodu??í ne? 3D tiskárna.
Jesse: Tak?e tohle byl zp?sob, jak v podstatě dostat produkt ven, otestovat koncept a zdát se, víte, rychl? a snadn? zp?sob, jak to udělat.
Joe: Ano, nevěděl jsem, ur?itě se na?li nějací rodi?e, kte?í by o to měli zájem, ale nevěděl jsem kolik. Tak?e jsem nechtěl utratit spoustu peněz a nechat si vytvo?it web. Jsou to levné komponenty pro udr?ení nízk?ch cen, tak?e na těchto věcech nevydělávám tuny peněz. Umím WordPress, ale nechtěl jsem trávit v?echen ?as a úsilí vytvá?ením WordPressu, chci se tam dostat co nejd?íve. To je pro mě velká věc; Jde mi hlavně o to dostat něco ven a zjistit, jestli to funguje, v?dy je ?as to udělat, udělat perfektní.
Richard: Tak?e to zní, jako byste fandili Reida Hoffmana, kter? ho sly?el ?íkat poté, co opustil PayPal a udělal LinkedIn, ?ekl: ?Pokud nejste zahanbeni sv?m prvním vydáním, ?ekali jste p?íli? dlouho.“ V podstatě jde o získávání zpětné vazby od zákazník?.
Joe: Jo, chci ?íct, tak to je, získává zpětnou vazbu od zákazník?. Některé věci jako, tento po?íta? to nevidí, toto je podcast. Tolik mal?ch replik hadi?ek a ?íká se tomu hadicová pumpa, inzulínová pumpa. To nebylo něco, co jsem p?vodně měl na svém webu, měl jsem na webu jen jako ?ty?i věci. Ale někdo, kdo měl dítě, které pou?ívá tento konkrétní styl pumpy, a já jsem ?ekl: "Dob?e, ur?itě to zvládnu." A dal jsem to na web.
Jesse: Tak?e to znamená, ?e na web p?i?el alespoň jeden ?lověk!
Joe: Ano! Tak?e spole?ensk?m událostem kolem Vánoc ?íkáme tla?ítka. Existují r?zné velikosti, m??ete to vidět na webu, r?zné velikosti pro r?zné druhy hra?ek. Máme jeden, kter? se naz?vá ?knoflíky“, je to jako knoflík, jako malá ply?ová zví?átka. Náhodou mají ideální velikost pro Elfa na polici. Tak?e to lidé dávají na elfa na polici a zve?ejňují obrázky online, a ne? se nadějete, plním objednávky, t?eba ve 3 ráno, u? měsíc v kuse.
Richard: Ale jsem si jist?, ?e tě to po cestě rozesmívá.
Joe: Jo, chci ?íct, ?e ka?dá objednávka, kterou ode?lem, vím, ?e se dostane k někomu, jako jsem já a moje dítě. Tak?e je to dobr? pocit.
Richard: Skvělé!
Jesse: Jo, myslím, byl jsem tam
Joe: Vytvo?il jsem spole?nost asi dva měsíce p?ed Vánocemi, tak?e jsem nevěděl, co o?ekávat, tak?e letos budu lépe rozumět tomu, co o?ekávat.
Jesse: Poj?me zpátky. Tak?e jste to vytvo?ili na
Joe: Myslím
Richard: Od konceptu — Wow!
Joe: Tak to dělá?! Není d?vod ?ekat, prostě to uděláte. Tak nějak dělám v?echno, dokonce i ve strojírenství. Ví?, prostě to udělej, vypadni.
Richard: Tak?e od za?átku do konce si myslím, kam s tím Jesse ?el nebo alespoň ?áste?ně s tím… Za?al jsi v
Joe: Obchod byl rychl? a myslím, ?e první prodej jsem dostal na za?átku listopadu. Ale brzy poté to bylo jako dominov? efekt, jakmile ostatní lidé, kte?í mě sledují na sociálních sítích, zve?ejnili obrázky těchto produkt?, hra?ek, usměvav?ch dětí. Tento druh p?irozeně p?ivádí na web více lidí.
Jesse: Byla by to virální hra?ka. V ur?it?ch komunitách, pravděpodobně facebookov?ch skupinách, r?zn?ch rodi?ích a věcech, které by se z toho asi zbláznily.
Joe: Existují facebookové skupiny, je velká sledovanost diabetu 1. typu, spousta lidí také na Instagramu.
Richard: Chci ?íct, skoro bys mohl, moc se mi to líbí, mimochodem, některé z těchto nápad? jsem vyhodil opravdu rychle, mohl jsem porazit st?ely ve tmě, nebo ale p?i?el jsem z Hollywoodu, tak?e pot?ebuje? jen jeden, abys vydr?el ve 20 a platí za dal?ích 40, tak?e. Ale myslím, ?e by sis mohl p?ijít na své
Joe: Musí? ?ivit obchod, jo.
Richard: To je tak trochu, kdy? jsem d?íve zmínil americk? sen. Ale jsem tady a ty si nechává? svou in?en?rskou práci na dohlednou budoucnost, kterou po?ád jsi, správně. To je něco, co děláte na stránce, ale sly?el jsem ve va?em hlase, ?lově?e, jestli by to mohlo p?er?st v něco, co m??ete získat, abyste pomohli jin?m rodinám. Vidím světlo ve tvém oku, jaké by mohl vidět tv?j syn, proto?e cítím, ?ím jsi pro?el. A vidím úsměv na tvé tvá?i, ale doká?u ?íct, ?ím jsi pro?el. A já tu sedím a p?em??lím, kolika zp?soby mohu pomoci.
Joe: Vezmu to.
Richard: Právě te? p?em??lím, potenciál virality je ?ílen?, proto?e lidé to budou chtít sdílet, ?e jo. Není to tak, ?e byste museli ?ádat o sdílení.
Joe: Vyu?ívám firmu, abych ji ?ivil, tak?e jakékoli peníze, které obvykle vydělám, se v podstatě vrátí zpět do podnikání.
Richard: Tak?e jste mluvil o tom, ?e vám jiní lidé ?ekli o uvedení jiného produktu, kter? jste spustili s jin?m. Co získáte, co se děje?
Jesse: Pro lidi, kte?í nejsou tady ve studiu, které v?ichni poslouchají, je tu tajemná krabi?ka, kterou jste sem p?inesli, tak nám dejte vědět.
Joe: Je to vlastně ta krabice, vypadá povědomě.
Richard: Vypadá to jako dort nebo darovací krabice.
Joe: Je to dort nebo darovací krabice. Tady je ta věc, to k tomu pat?í. Cukrovka 1. typu není zp?sobena cukrem. A existuje mylná p?edstava, ?e diabetici nemohou jíst cukr, ale mohou. Ale v krabici je pár věcí, které jsem dal dohromady. To je koncept, o kterém si myslím, ?e ho za pár t?dn? za?ne rozdávat. Je tam jen pár věcí, které chci, abyste dali nově diagnostikovan?m diabetik?m 1. typu. Je v ní jeden z na?ich klobouk?. Obsahuje dopis, co? je podle mě jedna z nejd?le?itěj?ích věcí, osobní dopis ode mě nebo p?em??lím o tom, ?e bych se mohl obrátit na jiné rodi?e, jako osobní dopis, kter? p?edám nově diagnostikované rodině. Má také vykrajovátko na su?enky, co? je lahvi?ka s inzulínem, proto?e je to opět jako dobr? nástroj, kter? lze pou?ít pro novou rodinu, proto?e, víte, kdy? je dítěti diagnostikováno nebo nově diagnostikováno, lidé si myslí, ?e nemohou jíst cukr. Mohou, je to pro děti docela zábavn? zp?sob a u?í lidi, ?e: ?Hele, to je v po?ádku jíst su?enky, mám su?enku, která má tvar jako lahvi?ka s inzulínem“. Je to jen trochu legrace a také máme sadu glukagonu. Toto p?ijímá glukagon jako nouzov? p?ípad, to je něco, co jsem vlastně vytvo?il pro své dítě do ?kolky. Je to klip, kter? p?ijímá glukagon, kter? se pou?ívá v mimo?ádn?ch situacích, kdy má dítě nízkou hladinu cukru v krvi.
Richard: Jako injek?ní st?íka?ku?
Joe: Je to injek?ní st?íka?ka, jo. Pou?ili byste to, kdy? je dítě velmi nízko, témě? v okam?iku, kdy omdlíte, a okam?itě byste tuto sadu rozbili.
Jesse: Tak?e kdy? se to stane, alarmy z glukometru bzu?í jako ?ílené.
Joe: Získejte ho, ne v?echny děti ho mají, ale ano. Vět?ina dětí je má. Obvykle jim m??ete dát krabi?ku od d?usu, ale jsou chvíle, kdy, víte, mohou omdlít a pak jim nem??ete dát krabi?ku d?usu, nem??ete dostat M&M do úst, tak?e pokud pou?ije sadu. Tato glukagonová sada, byla vytvo?ena, aby uleh?ila mé mysli pro jednoho, uleh?ila ostatním pe?ovatel?m mysl pro dva, proto?e ho prostě dáte poka?dé na stejné místo, jako víte, kde to je. M??ete jej p?ipevnit na ze?; máme ve ?kole mám po?ada?, ?e je v něm je po?ád na stejném místě. Ta věc s diabetem, máte tolik věcí, a věci se po?ád dějí, po?ád tím procházíte a m??ete se dostat na místo, kde to nem??ete najít. A mohu vám ?íct ze zku?enosti jako táta T1D – táta s diabetem 1. typu, kdy? jsou děti nízko a pot?ebujete mu dát nějak? druh cukru, t?eba hned, krabice od d?usu je jako něco, co byste si obvykle vzali. Jen dostat z toho procházku, mal? celofán, ty t?i vte?iny se zdají jako minuty. Bojuje? a t?ese? se. Tak?e kdykoli u?et?íte pokusy získat tuto jako nouzovou sadu, to je cíl klipu.
Richard: Perfektní.
Joe: Tak?e tohle je něco, co za?nu rozdávat nově diagnostikovan?m.
Richard: Tak tohle je rovnoměrné zkreslení. Je to něco, co dáte lidem?
Joe: Tohle je něco, co bude ?ivit spole?nost obchodu. Tohle je něco, co udělám, abych to vrátil.
Richard:Je?tě jeden d?vod, pro? vám chceme v podstatě pomoci p?ivést provoz k vám. Jak to tedy zjistíte, nebo to bude sou?ástí sdílení lidí?
Joe: Právě je vysadím v nemocnici. Kdy? vás diagnostikují na t?i dny, musíte absolvovat rychlokurz a je to opravdu tě?ké období, tak?e něco takového udělám.
Richard: Jen pro jistotu, proto?e máme jen t?i minuty nebo tak. Abychom se ujistili, ?e ?ídíme provoz, kde vás m??eme najít, vysvětlíme to, dáme pár sdílení na sociálních sítích. co získáte?
Joe: Je to Heroickid.com. A p?ivede vás to na m?j web 黑料门 a pak dole, proto?e to je tak snadné, tam jsou vlastně odkazy, které vedou na v?echny mé sociální stránky.
Richard: Tak to je Heroickid.com.
Joe: Ano, pane.
Jesse: A zajistí, aby byl odkaz na to uveden v poznámkách k po?adu a poté na stránce. Chceme to pomoci podpo?it, tak?e, víte, ano, vlastně se tě?ím, a? uvidím některé p?íspěvky na sociálních sítích, abychom si o tom mohli promluvit na 黑料门.com. Jedním z d?vod?, pro? jsme vás chtěli mít, je zjevně, ?e milujeme tento p?íběh, ale dal?í d?vod, pro? jsem vás chtěl mít, je ten, ?e skute?ně pou?íváte Instant Site. Chci, aby ostatní obchodníci, jiní lidé, kte?í budují sv?j sen, věděli, jako, ?e to tak nemusí b?t, nemusíte si najímat konzultanta, nemusíte mít znalosti o webdesignu a v?voji.
Richard: Tak?e, i kdy? jste in?en?r.
Jesse: Jsi in?en?r, kter? trochu umí pou?ívat 3D (smích). Jo, chci, aby to byl p?íklad pro ostatní obchodníky, ví?, za?ni, jen to udělej. Mluvte trochu o tomto obchodě, umíte na to p?ijít, zalo?íte si ú?et, jste schopni to zjistit docela rychle?
Joe: Ty, docela rychle. Myslím, ?e jsem měl od za?átku ?ty?i polo?ky. Myslím, ?e nejtě??í na tom v?em je, jako, myslím, ?e horní banner vy?aduje fotografii ur?ité velikosti, tak?e. To není moje silná stránka. Grafika a v?echny ty věci. To nebylo v?bec tě?ké.
Jesse: Vidím, ?e hlavi?ka, kterou právě máte, je Incredible Hulk s ná?ivkou, jo, tak super. Ale to se ti povedlo.
Joe: Ano. V?echny fotografie byly po?ízeny na iPhone. Na webu je pro mě spousta vylep?ení.
Jesse: V?dy se dá něco udělat. Existuje milion r?zn?ch věcí, ví?, rádi mluvíme o nějak?ch nápadech, které máme, ví?, mo?ná to m??eme udělat znovu jindy. Jakékoli otázky, které na nás máte, jako ?hej, co…“, víte. M??ete udělat dal?í je tam.
Richard: Cokoli, co jsi chtěl udělat nebo co bys mohl udělat.
Joe: S webem?
hosts: To jo!
Joe: Existuje zp?sob, jak doporu?it jiné produkty, kdy? kliknou na ur?it? produkt? To je jedna věc.
Jesse: Oh, ano. To by mohlo b?t a
Joe: Rád si poslechnu.
Jesse: Ano. Rozhodně ano. Perfektní, Richi, nějaké poslední my?lenky?
Richard: Jsem prostě super hrd? a vdě?n? za ostatní táty tam venku, kte?í jsou stejně cool jako ty.
Joe: Ur?itě byste to udělali i vy.
Jesse: To doufám! Tak?e, Joe, děkuji. Heroickid.com, hledáme pro to více. Tohle je Jesse s 黑料门em
Joe: Díky, kluci.
Jesse: Děkuji.
