Joe Kuelker otvorio je trgovinu s 黑料门om kako bi svom sinu i drugoj djeci osigurao male replike ure?aja za dijabetes (inzulinske pumpe, CGM) za igra?ke i pli?ane ?ivotinje.
Razgovaramo o tome ?to ovaj proizvod mo?e zna?iti za djecu s dijabetesom i za roditelje koji prvi saznaju za dijagnozu
Razgovaramo o web-mjestu 黑料门 Instant, marketingu na dru?tvenim mre?ama, Facebook grupama i drugim mogu?nostima za Joea da pro?uje rije? o ovom poslu koji tako?er ima dru?tvenu misiju.
Prijepis
Jesse: Hej, ljudi! Jesse Ness ovdje s 黑料门 podcast emisijom ponovno se vra?a sa mnom
Richard: Richard Otay. Kako si, Jess?
Jesse: Dobro sam, dobro sam! Prekrasan je dan ovdje u San Diegu i jako sam uzbu?en danas, zapravo imamo jo? jednog lokalnog San Diegana ili Rancho Bernardaina, Joea Kilkera, ovdje da razgovara o svojoj stranici, Heroic Kid. Joe, dobrodo?ao u emisiju.
Joe: Hej! Hvala ?to ste me primili.
Jesse: Apsolutno!
Joe: Ovo je novo iskustvo za mene. Hvala ?to ste me primili i ?to ste razgovarali o ovoj stvari koju sam nazvao heroickid.com.
Jesse: Sjajno! Pa, da, ja sam novi podcaster za sebe, pa ?emo biti lak?i s vama. Richard je ovdje da nas vodi. Ali, znate, ono ?to sam ?elio publici dati do znanja, odabrao sam ovu stranicu jer sam mislio da je to sjajna pri?a i mislio sam da je stvarno pomogla istaknuti, znate, ono ?to radimo u 黑料门u. Stoga ?elim ?uti va?u pri?u — dajte nam malo pozadine na heroickid.com.
Joe: Dakle, heroickid.com. Gledam na to ovako: to je samo web stranica koju sam sastavio da izmami osmijehe na lica djece s dijabetesom tipa 1. Mislim da smo najpoznatiji po stvaranju ovih si?u?nih replika medicinskih ure?aja koje ta djeca moraju nositi da bi pre?ivjela. Za?to sam ovo stvorio? To je zato ?to je moj sin dijabeti?ar tipa 1. 2014. godine, u dobi od 1 godine, imao je simptome dijabetesa. Jedan od simptoma je stalna ?e? i u?estalo mokrenje. Tako?er je vrlo uznemiren i gubi na te?ini. Odveli smo ga u bolnicu, brz i lak pregled, i naravno, imao je dijabetes tipa 1.
Jesse: Vau! To je te?ko za a
Joe: Remy.
Jesse: Remy, u redu. Dakle, znate, za druge roditelje koji bi mogli slu?ati, pa koji su neki od tih simptoma, znate, kao, spomenuli ste u?estalo mokrenje u mijenjanju pelena svakih pola sata.
Joe: Da! Imao je, kao,
Richard: A onda ?u te poslati da shvati? da on ne dr?i svu ovu vodu.
Joe: Nije. Izlazi u ovoj peleni koja je te?ka kao cigla. Dakle, znali smo da ne?to nije u redu, a na?alost, to je bio dijabetes tipa 1.
Richard: Da. Dakle, ?to vas je inspiriralo da smislite ove, kako ka?ete, replike zakrpa? Dakle, oni sami o?ito ne koriste te zakrpe.
Joe: Ne…
Richard: I pokazao si nam par paketa ovdje, siguran sam da ?emo usmjeriti ljude da vide kako zapravo izgledaju. Dakle, ovo je savjet da pomogne djeci da se osje?aju ugodnije s ovim ure?ajima na tijelu.
Joe: Jeste. Pro?le godine moj bi sin imao ?etiri godine. Tek je po?eo dolaziti u dob u kojoj na neki na?in shva?a da mora nositi te stvari, te va?ne ure?aje, a njegovi prijatelji iz pred?kolske dobi ne. I primijetio sam da on to pomalo preispituje i da mu se to ne svi?a.
Za njega je to nekako normalno jer je dobio dijagnozu tako mlad. Ali dolazi u godine kada shva?a da nosi te ure?aje. Jedna je inzulinska pumpa, a druga CGM. CGM je kontinuirani monitor glukoze. Dakle, otprilike u to isto vrijeme, ja sam in?enjer razvoja proizvoda. Kupio sam 3D printer za drugi projekt, ali jednu od prvih stvari koje sam napravio, jer se on pitao za?to, znate, za?to. Za to nema jednostavnog odgovora. Mo?ete oti?i na internet i pokazati mu slike drugih dijabeti?ara. Iako utje?e na milijune ljudi, izlazak van, i jednostavno ne vidite nasumi?ne ljude koji nose, znate, inzulinsku pumpu. A u pred?kolskoj dobi nijedno dijete to nema.
A ako biste mo?da oti?li na pla?u, mo?da bi vas vidio, mo?da bi vidio da netko ima jedan od ovih ure?aja. Samo sam ?elio stvoriti ne?to ?to on mo?e vidjeti gotovo svakodnevno. Dakle, jedna od prvih stvari koje sam napravio bila je inzulinska kapsula koja se na neki na?in podudara s njegovom, koja bi bila samo na pli?anim ?ivotinjama. I pogled u njegovim o?ima kad sam mu ga dao, bio je kao ona vesela sre?a, vi?e je bio kao pogled: "Ovo je super, hvala ti puno." Duboki pogled na sadr?aj. Bio je to a
Richard: Suosje?am s tobom, Joe, i mi, Jesse i ja oboje imamo malu djecu. Rije? koja mi do?e na usta je samo "wow" kao usred svega ovoga ?to se doga?a, i svega s ?ime se morate nositi kao roditelj i ne znate kako objasniti svom djetetu, svaka vam ?ast ?to ne samo poku?avate prona?i na?in, ali zapravo pretvoriti ovo u posao koji ?e, znate, u?i u vi?e stvari bez obzira ?to ?ete poku?ati u?initi s poslom i mi ?emo ga razvijati. Samo da to ?ak pretvorim u ne?to drugo ?to mo?e pomo?i drugim obiteljima koje prolaze kroz ovo. Za mene je to stvarno ameri?ki san, znate. Ljudi pri?aju o ameri?kom snu na razli?ite na?ine, ali za mene, mo?ete pomo?i djeci i napraviti posao koji bi mo?da ?ak mogao pomo?i vi?e, to je prekrasna stvar, stoga vam svaka ?ast ?to ste imali vremena pro?i kroz ovo, dok prolazi? kroz ovo.
Joe: Da. Hvala vam puno. Moj cilj je bio… Samo sam to ?elio objaviti drugim roditeljima. Dakle, to je u biti bio moj cilj. Napravio sam ovu malu stvar za svoje dijete, zadovoljno je s njom, a znam da ima i druge djece. Nisam u potrazi za ameri?kim snom, iako sve zvu?i sjajno. Stvarno je samo prona?i ne?to ?to bi moglo pomo?i drugim roditeljima.
A vrijedi i za roditelje, jer ne ?elimo vidjeti svoju djecu u ovakvoj situaciji. S tim se nosimo svakodnevno; vidimo kroz ?to prolaze na?a djeca. Normalnoj osobi, vidjet ?e ga mo?da u ?koli na nekoliko sati, izgleda kao normalno dijete; ne vidite bitke koje se vode iza kulisa. Obi?no, jedna ili dvije epizode dnevno ?ak, znate, ?esto usred no?i, 2 ujutro, spremni ste donijeti djetetu kutiju soka. Dakle, to je bitka, i ?elim unijeti malo zabave u ovu stvarno te?ku bolest s kojom smo nekako prisiljeni nositi se.
Jesse: Apsolutno. Dakle, to je samo na?in na koji, znate, poma?e va?em sinu da se osje?a normalno, stvarno, kao, znate, svi njegovi heroji, svi ovi, znate, likovi, pretpostavljam, dakle, za ljude koji su na na?em podcastu , pa ne gledaju?i web stranicu…
Joe: To?no!
Jesse: No, recite nam primjer jednog od prvih proizvoda koje ste napravili za njega.
Joe: Dakle, prvi proizvod — on nosi kapsulu s inzulinom, to se zove omnipod. Dakle, to je bila prva stvar koju sam stvorio. Vrlo je jednostavno. Radio sam na nekim vrlo slo?enim in?enjerskim projektima za mene, tako da mi nije trebalo dugo da to uop?e u?inim. I ja imam 3D printer kao ?to sam ve? rekao. Upravo sam ga isprintao i zaka?io na jednog od njegovih, bio je to medvjed. To je bila prva stvar na kojoj sam stvarao. Mo?e se skinuti, ima iglu na stra?njoj strani, pa se mo?e pri?vrstiti na mnoge pli?ane ?ivotinje. I ako ste ih vidjeli
Richard: U kojem trenutku ste odlu?ili "pretvorit ?u ovo u trgovinu i dati ovo za druge roditelje"?
Joe: Mislim da je to bilo kad sam vidjela pogled u njegovim o?ima.
Richard: Odmah ste znali.
Joe: Da, znao sam u tom trenutku da bih trebao ponuditi barem ovo. Nisam znala ho?e li ga itko kupiti, ali htjela sam imati barem tu priliku da ljudi kupe ovaj proizvod. Eto, tako je nastala pri?a.
Jesse: Da, pa umjesto da ?ekamo na ovo poput lozinke, poput: "Hej, po?nimo graditi ovo i izbacimo ovo tamo." Dakle, svi ti drugi roditelji koji moraju... Pretpostavljam da u zemlji ima mnogo djece s dijabetesom tipa 1.
Joe: Za mene je sve u tome da dobijem proizvod, imam dobar proizvod. To mo?e biti savr?en proizvod, ali ne znam koliko ?e trajati savr?en proizvod. I mogu napraviti savr?en proizvod ako bude vi?e interesa za ovo. Za savr?en proizvod bilo bi potrebno mnogo novca. Tvrdi alat i brizgana plastika. Savr?en proizvod, lako se sastavlja, a meni je dosta posla da ovo sastavim. I sla?em se s tim. Jer opet, to je za djecu, takve stvari. Kamo sam tako i?la?
Richard: Ne, ne, ovo je dobro! Samo vidim, znate, kad sam spomenuo ameri?ki san, nisam mislio: "Hej, zaradit ?u hrpu novca na roditeljima koji imaju djecu." Ono ?to zapravo mislim je kao, ?injenica, da mo?ete ne?to izgraditi i zaraditi novac, da ?to god odlu?ite u?initi s tim, bilo da kupite ku?u za svoju obitelj ili je vratite u nju. Imam osje?aj na temelju nekoliko stvari o kojima smo razgovarali, prije nego ?to imate neku ve?u viziju koju imate s ovim novcem, tako da ?emo i to u?i. Ali u redu je zara?ivati ??novac poma?u?i drugim ljudima, zar ne. u redu je!
Joe: Da, hvala!
Richard: A pogotovo kada poma?ete svim vrstama, mislim, kako su ti roditelji, ?to ?e dobiti da vide i taj pogled u o?ima svog djeteta. Ovo je divna stvar; ti si heroj, Joe! Nastavi tako; ovo je dobra stvar. I tako, kao, kad si radio to od svih ostalih stvari koje si trebao raditi, dakle ti si in?enjer, ti si otac koji se bavi svim tim, mu?, ti ?e? sagraditi trgovinu, ima? alat van ove stvari. Da smo ga poku?ali u?initi savr?enim, vjerojatno nikad ne bismo uspjeli do?i do toga. I tako, odjednom, sada si
Joe: Ova trgovina je vjerojatno jedna od najlak?ih stvari u cijelom procesu. I to je stvarno ono ?to sam ?elio, i tako sam nai?ao na 黑料门.
Jesse: Jesi. I hvala ti! To je dobar razlog za podcast, pa 黑料门. Kako ste prona?li 黑料门?
Joe: Mislim na isti na?in, svi. Pretra?io sam Google, malo sam istra?io i znam da ih ima nekoliko. I vidio sam mnoge pozitivne kritike za 黑料门, u?ao sam i samo malo pregledavao web mjesto. Tako?er sam primijetio da smo susjedi, imate neke urede u San Diegu. Upravo sam to u?inio. Mislim, na to se svodi, jednostavno sam odlu?io nastaviti s tim, uspio sam. I bilo je vrlo jednostavno, najlak?i dio cijelog procesa.
Jesse: Puno lak?e od kori?tenja 3D pisa?a!
Joe: Da.
Jesse: Nikad ga nisam koristio, pa…
Joe: Potrebno je malo u?enja, ali, da. Definitivno lak?e od 3D pisa?a, sigurno.
Jesse: Dakle, ovo je bio na?in za vas da u biti izbacite proizvod, testirate koncept i ?ini se, znate, brz i jednostavan na?in da to u?inite.
Joe: Da, nisam znala, sigurna sam da je bilo roditelja koje bi to zanimalo, ali nisam znala koliko. Dakle, nisam ?elio potro?iti hrpu novca i napraviti web stranicu. To su jeftine komponente odr?avanja niskih cijena, tako da ne zara?ujem gomilu novca na tim stvarima. Mogu raditi WordPress, ali nisam ?elio potro?iti sve vrijeme i trud na izradu WordPressa, ?elim to u?initi ?to je prije mogu?e. To je za mene velika stvar; Sve sam oko toga da ne?to izbacim i vidim funkcionira li, uvijek je vrijeme da to napravim, napravim savr?eno.
Richard: Dakle, zvu?i kao da ste obo?avatelj Reida Hoffmana, koji je ?uo kako je rekao nakon ?to je napustio PayPal i preuzeo LinkedIn, rekao je: "Ako vam nije neugodno zbog va?eg prvog izdanja, predugo ste ?ekali." U osnovi se radi o dobivanju povratnih informacija od kupaca.
Joe: Da, mislim, to je to, dobiva povratne informacije od kupaca. Neke od stvari poput, ovo ra?unalo to ne mo?e vidjeti, ovo je podcast. Toliko si?u?nih replika epruveta i zove se cijevna pumpa, inzulinska pumpa. To nije bilo ne?to ?to sam izvorno imao na svojoj web stranici, imao sam samo ?etiri stvari na svojoj web stranici. Ali netko tko je imao dijete koje je koristilo ovaj stil pumpe, a ja sam rekla: "u redu, napravit ?u to, svakako." I stavio sam ga na web stranicu.
Jesse: Dakle, zna?i da je barem jedna osoba do?la na web stranicu!
Joe: Da! Dakle, dru?tvene mre?e oko Bo?i?a nazivamo gumbima. Postoje razli?ite veli?ine, mo?ete vidjeti na web stranici, razli?ite veli?ine za razli?ite vrste igra?aka. Imamo jedan koji se zove "gumbi", to je kao gumb, poput malih pli?anih ?ivotinja. Slu?ajno su savr?ene veli?ine za vilenjaka na polici. Dakle, ljudi stavljaju ovo na Elf on the Shelf, i objavljuju slike na internetu, i prije nego ?to shvatite, ja ispunjavam narud?be, recimo u 3 ujutro otprilike mjesec dana zaredom.
Richard: Ali siguran sam da ti usput izmami osmijeh.
Joe: Da, mislim, svaku narud?bu koju po?aljem, znam da ide nekome poput mene i mog djeteta. Dakle, dobar je osje?aj.
Richard: Sjajno!
Jesse: Da, mislim, sudjelovao sam
Joe: Osnovao sam tvrtku otprilike dva mjeseca prije Bo?i?a, pa nisam znao ?to o?ekivati, tako da ?u ove godine bolje razumjeti ?to o?ekivati.
Jesse: Napravimo sigurnosnu kopiju. Dakle, ovo ste stvorili na
Joe: Mislim
Richard: Od koncepta — Wow!
Joe: Tako se to radi! Nema razloga ?ekati, samo to u?inite. Tako nekako radim sve, pa i u strojarstvu. Zna?, samo u?ini to, iza?i van.
Richard: Dakle, od po?etka do kraja, mislim kamo je Jesse i?ao s tim ili barem djelomi?no i?i s tim... Po?eli ste u
Joe: Trgovina je bila brza, a mislim da sam prvu prodaju imala po?etkom studenog. Ali ubrzo nakon toga, to je bilo kao domino efekt, ?im su drugi ljudi koji me vi?e prate na dru?tvenim mre?ama, objavili slike tih proizvoda, igra?aka, nasmijane djece. Naravno, to dovodi vi?e ljudi na stranicu.
Jesse: Bila bi to viralna igra?ka. U odre?enim zajednicama, vjerojatno Facebook grupama, razli?itim roditeljima i stvarima koje bi ovo vjerojatno poludjele.
Joe: Postoje Facebook grupe, postoji veliko pra?enje dijabetesa tipa 1, puno ljudi tako?er na Instagramu.
Richard: Mislim, mogao bi skoro, jako volim ovo, usput, neke od ovih ideja sam izbacio vrlo brzo Mogao bih pobijediti pucnjeve u mraku ili, ali ja sam do?ao iz Hollywooda, pa ti treba samo jedna da str?i? s 20 i isplati se sljede?ih 40, dakle. Ali ti bi mogao smisliti svoje
Joe: Morate hraniti posao, da.
Richard: Nekako sam ranije spomenuo ameri?ki san. Ali ja sam ovdje, a ti ?e? zadr?ati svoj in?enjerski posao u doglednoj budu?nosti, i dalje si, to?no. Ovo je ne?to ?to radi? na stranici, ali ?uo sam u tvom glasu, ?ovje?e, ako bi ovo moglo prerasti u ne?to ?to bi ti pomogao drugim obiteljima. Vidim svjetlo u tvojim o?ima, kao ?to bi tvoj sin mogao vidjeti, jer osje?am kroz ?to si pro?ao. I mogu vidjeti osmijeh na tvom licu, ali mogu re?i kroz ?to si pro?ao. I sjedim ovdje i razmi?ljam na koliko na?ina mogu pomo?i.
Joe: Ja ?u uzeti.
Richard: Sada samo razmi?ljam, potencijal viralnosti ovoga je lud, jer ?e ljudi htjeti ovo podijeliti, zar ne. Nije da morate tra?iti dionicu.
Joe: Koristim posao kako bih ga hranio, tako da sav novac koji ina?e zaradim uglavnom se vrati u posao.
Richard: Dakle, govorili ste o tome da su vam drugi ljudi rekli da ste pokrenuli jo? jedan proizvod. ?to dobivate, ?to se doga?a?
Jesse: Za ljude koji nisu ovdje u studiju koji svi slu?aju, postoji tajanstvena kutija koju ste donijeli ovdje, pa nam javite.
Joe: To je zapravo kutija, izgleda poznato.
Richard: Izgleda kao torta ili kutija za donacije.
Joe: To je torta ili kutija za donacije. Evo o ?emu se radi, to je dio toga. Dijabetes tipa 1 nije uzrokovan ?e?erom. Postoji i zabluda da dijabeti?ari ne smiju jesti ?e?er, nego smiju. Ali u kutiji su neke stvari koje sam sastavio. Ovo je koncept za koji mislim da ?e se po?eti davati za nekoliko tjedana. Ima samo nekoliko stvari koje ?elim da date novodijagnosticiranom dijabeti?aru tipa 1. U njemu je jedan od na?ih ?e?ira. Ima pismo, za koje mislim da je jedna od najva?nijih stvari, osobno pismo od mene ili razmi?ljam o tome da se obratim i dobijem pravo drugog roditelja, poput osobnog pisma koje treba dati novodijagnosticiranoj obitelji. Tako?er ima kalup za kekse, koji je bo?ica inzulina, jer opet, ovo je kao dobar alat koji bi se mo?da mogao koristiti za novu obitelj, jer, znate, kada dijete dobije dijagnozu ili tek dijagnosticira, ljudi misle da ne mogu jesti ?e?er. Mogu, ovo je pomalo zabavan na?in za djecu i na neki na?in podu?ava ljude da: "hej, u redu je jesti kola?i?e, imam kola?i? koji je u obliku bo?ice inzulina". Samo je malo zabavno, a tako?er imamo pribor za glukagon. Ovo prihva?a glukagon kao hitan slu?aj, ovo je ne?to ?to sam zapravo stvorio za svoje dijete za pred?kolski uzrast. To je klip koji prihva?a glukagon koji se koristi u hitnim slu?ajevima kada dijete ima nizak ?e?er u krvi.
Richard: Kao ?trcaljka?
Joe: To je ?prica, da. Koristili biste ga kada je dijete vrlo nisko, gotovo u trenutku kada se onesvijesti i odmah biste razbili ovaj komplet.
Jesse: Dakle, kad se to dogodi, alarmi s mjera?a glukoze zuje, kao ludi.
Joe: Uzmite jedan, nemaju ga sva djeca, ali da. Ve?ina djece ih ima. Obi?no im mo?ete dati kutiju soka, ali ponekad se, znate, mogu onesvijestiti i onda im ne mo?ete dati kutiju soka, ne mo?ete staviti M&M u usta, pa ako on koristi pribor. Ovaj set glukagona, napravljen je da olak?a meni za jednog, olak?a umove drugih njegovatelja za dvoje, jer ga jednostavno stavite na isto mjesto svaki put, kao, znate gdje je ovo. Mo?ete ga montirati na zid; mi imamo Imam registrator u ?koli u kojem je uvijek na istom mjestu. Ta stvar s dijabetesom, imate toliko stvari, a te stvari uvijek prolaze, uvijek prolazite kroz to, i mogu biti ba?ene na mjesto gdje ih ne mo?ete prona?i. I mogu vam re?i iz iskustva kao tata s T1D — tata s dijabetesom tipa 1, kad su djeca niska i morate mu dati neku vrstu ?e?era, na primjer, odmah, kutija soka je kao ne?to ?to biste obi?no zgrabili. Kad samo izvu?em tu ?etnju iz tog malog celofana, te tri sekunde izgledaju kao minute. Mu?i? se i trese? se. Dakle, u?tedite bilo ?to poku?avaju?i nabaviti ovaj pribor za hitne slu?ajeve, to je cilj isje?ka.
Richard: Savr?eno.
Joe: Dakle, ovo je ne?to ?to ?u po?eti davati novodijagnosticiranim osobama.
Richard: Dakle, ovo je ravnomjerno iskrivljenje. Ovo je ne?to ?to ?ete dati ljudima?
Joe: Ovo je ne?to ?to ?e se hraniti u dru?tvu trgovine. Ovo je ne?to ?to ?u u?initi da vratim.
Richard:Jo? jedan razlog vi?e zbog kojeg vam ?elimo pomo?i u usmjeravanju prometa. Dakle, kako ?e? saznati ili ?e ovo biti dio dijeljenja s ljudima?
Joe: Samo ?u ih ostaviti u bolnici. Kad dobije? dijagnozu na tri dana, mora? i?i kao ubrzani te?aj, a to je stvarno te?ko vrijeme, tako da ?u napraviti ne?to ovako.
Richard: Samo da budemo sigurni, jer imamo samo tri minute ili tako ne?to. Samo da budemo sigurni da privla?imo promet, gdje te mo?emo prona?i, hajde da to objasnimo, idemo nekoliko puta dijeliti na dru?tvenim mre?ama. ?to dobivate?
Joe: To je Heroickid.com. I dovest ?e vas do moje stranice 黑料门, a zatim na dnu, jer to ?ini tako lakim, zapravo postoje veze koje vode na sve moje dru?tvene stranice.
Richard: Dakle, to je Heroickid.com.
Joe: Da, gospodine.
Jesse: Pobrinut ?e se da imate poveznicu na to u bilje?kama o emisiji, a zatim na stranici. ?elimo pomo?i da ga podr?imo pa, znate, da, zapravo se veselim vidjeti neke od dru?tvenih postova kako bismo mogli razgovarati o ovome i na 黑料门.com. Jedan dio razloga zbog kojeg smo te htjeli imati na njemu, o?ito nam se svi?a pri?a, ali drugi razlog zbog kojeg sam te ?elio imati na njemu je taj ?to zapravo koristi? Instant stranicu. ?elim da drugi trgovci, drugi ljudi koji grade svoje snove znaju, kao da ne mora biti ovako, ne morate unajmiti konzultanta, ne morate imati znanje o web dizajnu i razvoju.
Richard: Dakle, ?ak i ako ste in?enjer.
Jesse: Vi ste in?enjer koji mo?e koristiti 3D, pomalo (smijeh). Da, ?elim da ovo bude primjer za druge trgovce, znate, samo po?nite, samo ostvarite to. Pri?ajte malo o ovoj trgovini, mo?ete li to shvatiti, postavili ste ra?un, mo?ete li to shvatiti prili?no brzo?
Joe: Ti, prili?no brzo. Mislim da sam od po?etka imao ?etiri stvari. Pretpostavljam da je najte?i dio u svemu tome, kao, mislim da gornji banner zahtijeva fotografiju odre?ene veli?ine, dakle. To mi nije ja?a strana. Grafika i sve te stvari, dakle. To uop?e nije bilo te?ko.
Jesse: Vidim da je zaglavlje koje trenutno imate Nevjerojatni Hulk sa zakrpom, da, tako super. Ali uspjeli ste.
Joe: Da. Sve fotografije su snimljene iPhoneom. Imam puno pobolj?anja za u?initi na web stranici.
Jesse: Uvijek postoji ne?to ?to mo?ete u?initi. Postoje milijuni razli?itih stvari, znate, volimo razgovarati o nekim idejama, koje imamo, znate, mo?da to mo?emo ponoviti neki dan. Sva pitanja koja imate za nas, poput, "hej, ?to...", znate. Mo?ete li u?initi sljede?e je tu.
Richard: Sve ?to ste ?eljeli u?initi ili ?to biste mogli u?initi.
Joe: S web stranicom?
Doma?ini: Da!
Joe: Postoji li na?in da preporu?ite druge proizvode, kada kliknu na odre?eni proizvod? To je jedna stvar.
Jesse: Oh, da. To bi moglo biti a
Joe: Rado bih slu?ao.
Jesse: Da. Apsolutno, tako. Savr?eno, Rich, imate li zadnje misli?
Richard: Jako sam ponosan i zahvalan drugim o?evima koji su jednako cool kao i ti.
Joe: Sigurna sam da biste i vi to u?inili.
Jesse: Nadam se! Dakle, Joe, hvala ti. Heroickid.com, tra?im vi?e o tome. Ovo je Jesse s 黑料门om
Joe: Hvala, de?ki.
Jesse: Hvala ti.
