์ง์ฌ์ผ๋ก ํ๋ณตํ ์ธ๊ณ ์ฌ์ฑ์ ๋ ์ ๋ณด๋ด์ธ์!
บฺมฯรล์์ ์ด ๋๋ผ์ด ํด๊ฐ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ถํํ๋์? ์ถํํจ์ผ๋ก์จ
๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์ ๋๋ฌด ๊ธธ ์ ์์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฌ์
์ ์ด์ํ๋ ๋ชจ๋ ์ฌ์ฑ์ด
ํ๋น์ค์ปค์ค ํ์ด๋ก์ฆ
์ฌ์ ๋ฐ ํจ์
๋์์ด๋์ธ Sowmya์ ์ํด ์ค๋ฆฝ๋์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋
์ ํจ์
์ฌ์ ์ ์์คํ
๋ฅด๋ด์์ ์์๋์์ผ๋ฉฐ, 15๋
๋์ ๋ํ ๋ธ๋๋์์ ์ผํ ํ ์ธ๋ ๋จ๋ถ ์ด๋ ์ง๋ฐฉ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๊ณณ์์ ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๋ฐ์ ์์ผ ์์ต๋๋ค.
โ์ฐ๋ฆฌ ์ท์ ์๋ฌผ์ฑ ์ง๋ฌผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง๋ฉฐ, ์๋ฌผ, ๊ฝ, ์จ์, ๋๋ฌด๊ป์ง์์ ์ถ์ถํ ์์์ผ๋ก ์ผ์๋ฉ๋๋ค. ์ด ์๋ฌผ์ ๋๋ถ๋ถ์ ์ธ๋์ ํ๋ฐ๋๋(Tamil Nadu) ์๋ฌผ ์ง์ญ์์ ์๋๋๋ค.
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋
๊ณผ ๊ฐ์ ์ฌ๋ํ๊ณ , ๊ณ ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป์
์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฅ๋ฏธ
Lali Sichinava๊ฐ ์ด์ ์ค์ ๋๋ค. , ์กฐ์ง์์ ๋ณธ์ฌ๋ฅผ ๋ ๊ฝ์ง ๋ฐ ๋ฐฐ๋ฌ ์ฌ์ ์ผ๋ก ๋ ๊ฐ์ ์ค์ ๋งค์ฅ, ์จ๋ผ์ธ ์์ , ๋ฐฐ๋ฌ ์๋น์ค ๋ฐ 100% ์ฌ์ฑ ์ ๋ดํ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.
Lali๋ ํ์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ฐ์ฑ ์ง๋ฅ๊ณผ ํ์ ์ ๊ทผ ๋ฐฉ์์ ๊ฐ์กฐํ๋ฉฐ ๊ณ ํ์ง ์ ํ ์ ๊ณต์ ๋ํ ํ์ ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค.
๊ณ ์ฃผํ ์์
์ง ๋ฆฌ๋จผ(Jill Lehman)์ด ์ค๋ฆฝํ ์ด๋ค&ฒิฒ๚ฒ๕ฑ่;
โ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ ์ด ๊ฐ์ , ์กฐ์ง ๋ฐ ์ง์ญ ์ฌํ์์ ๊ฐ๋ ฅํ๋ฉด์๋ ํ์ฉ๋๊ฐ ๋ฎ์ ์์ฐ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ํ ์์ ์ํ์ ๊ตฌ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ถ๋ด์ค๋ฝ๊ณ โโ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ณด์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ดํดํฉ๋๋ค. High Frequency Arts๋ ์์ ์ํ๊ณผ ์น์ ํ๊ณ ์ ๋ ดํ ์๋น์ค๋ฅผ ํตํด ์๋ฏธ ์๋ ๊ฒฝํ๊ณผ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ๋ง๋ค๊ฒ ๋ค๋ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ค๋ฆฝ๋์์ต๋๋ค.
์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ด๋ฒ์ํ ์ํฐ์คํธ ๋ฐ ์ ์์ ๋คํธ์ํฌ์ ํ๋ ฅํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฅผ ํตํด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณ ๊ฐ์ ๋ชฉํ, ์คํ์ผ, ์์ฐ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค์ํ ๋ธ๋ฃจ์ค์ ์ต์ ์ ์ ๊ณตํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋์์ ์ ํฅ ์ ๋ฌธ ์์ ๊ฐ์ ์ ์์๊ฐ ์์ ์ ๊ฒฝ๋ ฅ์ ์ฑ์ฅ์ํฌ ์ ์๋ ๋ ธ์ถ๊ณผ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ป์ ์ ์๋๋ก ๋์ต๋๋ค.โ
๊ทธ๋ฆฌ๊ทธ๋ฆฌ ์๊ณ
๋ถ๋คํ์คํธ(์ ๋ฝ์ ์ฌ์ฅ!)์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ํ๋์ค ์ฌ์ฑ ํด๋ ๋ง์ค ํฌ๋ ๋ธ๋ก ํธ(Clรฉmence Hellebronth)๊ฐ ์ค๋ฆฝํ, ๊ฐ์ฑ์ด ํจ์ ์ ์๋ก์ด ์งํ๊ฐ ๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๊ณง ์ ๊ณ ํ์ค์ผ๋ก ์๋ฆฌ์ก๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์๊ฐ์์ ํ์ํ์ต๋๋ค.
๋ธ๋๋๋ ๋ค์์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. ํ์ ์ ์ธ ์ ์กฐ ๋ฐฉ๋ฒ ์ด๋ฅผ ํตํด ๊ณ ๊ฐ์ ์ฌ์์ ๋ฐ๋ผ ์๊ณ์ ๊ฐ์ฅ ์์ ์ธ๋ถ ์ฌํญ๊น์ง๋ ๊ฐ์ธํํ ์ ์์ต๋๋ค.
โ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์ถคํ ์๊ณ ๋ธ๋๋๋ 2018๋
๋ง์ ํ์ํ์ต๋๋ค.
์ธ๋ค
ํ ๋ฐ์ฝ ๋งค์ฅ Indaba๋ Irene Held๊ฐ ์ค๋ฆฝํ์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ ์ ๋จ์ํ๋ฆฌ์นด ๋ฟ๋ฆฌ์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์น์ฌ์ดํธ์ ๋์ ์๋ฏ์ด, "๋ ๋ช ์ ์ด๋ฆฐ ์๋ ๋ฅผ ๋ ์บ๋๋ค ์ด๋ฏผ์๋ก์ ์ง์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ์๋ ๊ทธ๋ ๋ ์ถ์ ์๋ฏธ ์๋ ๊ฒ๋ค๋ก ์์ ์ ๋๋ฌ์ธ๊ณ ํธ์ํจ, ์ฆ๊ฑฐ์, ์๋ฆ๋ค์์ ์ ๊ณตํ๋ฉด ์ถ์ด ๋ ๋์์ง๋ค๋ ๋ฏฟ์์ ํ์ค๋ก ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ์ต๋๋ค."
Indaba๋ ์ ๋ช ํ ํ & ๋ผ์ดํ์คํ์ผ ๋ธ๋๋์ด์ ํ๋ฐํ ์๋ง์ ๋ธ ํ์ผ๋ก ์ฑ์ฅํ์ต๋๋ค! ์์ด๋ฆฐ๊ณผ ๊ทธ๋ ์ ๋ธ ์๋ฆฌ๋ ๋์์ธ์ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ์ฌํํฉ๋๋ค.
์์ ์์ ์์ ๋ฅด๋ฐ์ด์
Jamila Azizova๋ ์ง์ ํ ์์ ๋ฅด๋ฐ์ด์ ๋ฌธํ์ ์ ํต์ ๋ฐ์ํ๋ ์ ๋ฌผ์ ์ฐพ์ ์ ์์์ ๋ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋
๋ ์์ ๋ง์ ๋
์ฐฝ์ ์ด๊ณ ํ์ง์ด ๋ฐ์ด๋๋ฉฐ ์คํ์ผ๋ฆฌ์ํ ์ ํ์ ๊ตฌ๋งคํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ์ต๋๋ค.
์ ๋ก์ฐ๋ก
Ana Louro๋ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ์ถ์ ์ ๋ ๋ฆฝ ์ผ๋ฌ์คํธ๋ ์ดํฐ์ด์ ๋์์ด๋์ ๋๋ค. ์ ํตํด , ๊ทธ๋ ๋ ์๋ฅ, ์ธ์๋ฌผ, ๋งํ, ์ก์ง ๋ฐ ์๋ขฐ ์ํ์ ํ๋งคํฉ๋๋ค.
โ์ ๋ ์ฌํ์ ์ผ๋ก, ์ ์น์ ์ผ๋ก, ์์ ์ ์ผ๋ก ๋์๊ฒ ์ค์ํ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง ์ค๋ช ํ๋ ๋ฐ ํ์ ํฉ๋๋ค. ๋๋ ๋ชจ๋ ์ฌ์ฑ๋ค์ ์ํด ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฝ๋๋ค!
๋๋ ๋ด ์์ ์ด ๋ดํฅ์ ์ด์ง๋ง ๋ฐํญ์ฌ๊ณผ ๋ถ๋ง์ผ๋ก ๊ฐ๋ ์ฐฌ ๋ด ์ฑ๊ฒฉ์ ์ฐ์ฅ์ ์ด ๋๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋์ ๋ด ๋งค์ฅ์๋ ์ด๋ฌํ ๋์ ํ์๋ฌธํ์ ๋ํ ์๋ง์ ์ธ๊ธ๊ณผ ํจ๊ป 'ํํฌ', 'riot grrrrl' ๋ฏธํ์ด ์ง๋ฐฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค.โ
๋ณด๋ ์คํจ์ผ์ด
2010๋ ์์นด๊ณ ์ ๋ฏธ์ ๊ฐ ์ฌ๋ผ ๋ํค๋ธ๋ ์๋(Sarah deHebreard)๋ ๊ทธ๋ฆผ์์ ๋ฆฝ๋ฐค ์ ์์ผ๋ก ์ด์ ์ ์ฎ๊ฒผ์ต๋๋ค. . ๊ทธ๋ ์ ์ฒ์ฐ ์์ ์ ํ์ ๋ฏผ๊ฐํ ํผ๋ถ์ ์ด์ ์ ๋ง์ถฐ ์์ฐ์ ์ฅ์ ์ ์ ๊ตํ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ฐฝ์์ ์ผ๋ก ํ์ฉํฉ๋๋ค.
์ฌ๋ผ, ์์ด
์ผ์ดํฐ ํํ
์ด๋ค&ฒิฒ๚ฒ๕ฑ่;
๊ทธ๋ ์ ์จ๋ผ์ธ ๋งค์ฅ์์๋ ์ฝ์ธ ์๋ ์๊ณจ, ์๋ฌ๋ฃจ์์ ๋ง Vistozo, ์๋ฆ๋ค์ด ์งํ ๋ผ Willow์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ์ธ์๋ฌผ, ์ถํ ์นด๋ ๋ฐ ๊ธฐํ ์ ๋ฌผ ํ๋ชฉ์ ๋ง๋๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฉ๋ผ๋ค์ดํฐ๋ ์บ๋ค ์ปดํผ๋
๋
ํนํ ์์ด ์บ๋ค ์ ์์ ๋ํ ์ด์ ์ ๊ณต์ ํ๋ ์์ด ์ ํธ๊ฐ์ธ Adriana Cicero์ Jasmine Nolen์ด ์ด์ํฉ๋๋ค.
์จ๋ผ์ธ ์์ ์์๋ ๊ฐ์ธํ๋ ํฐ์น๋ฅผ ์ํ ๋ง์ถค ์ฃผ๋ฌธ๋ ์์ฉํฉ๋๋ค.
์ข์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ, ๊ทธ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฑฐ์์
์ฐ๋ฆฌ๋ ํจ๊ป ๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ์ธ๊ณ ์ฌ์ฑ์ ์ญ๋์ ๊ฐํํ๋ ์๋กญ๊ณ ๋๋ผ์ด ๋น์ฆ๋์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๋๋ก ๋์ธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ถํ ํ์ฌ์ ๋ํด ์ด์ผ๊ธฐํ์ญ์์ค!