Joe Kuelker vytvoril obchod s 黑料门om, aby poskytol svojmu synovi a ?al?ím de?om s cukrovkou malé repliky zariadení (inzulínové pumpy, CGM) na hra?ky a ply?ové zvieratá.
Diskutujeme o tom, ?o m??e tento produkt znamena? pre deti s cukrovkou a pre rodi?ov, ktorí sa o diagnóze dozvedia ako prví
Diskutujeme o 黑料门 Instant Site, marketingu sociálnych médií, Facebook Groups a ?al?ích mo?nostiach pre Joea, ako dosta? slovo o tomto biznise, ktor? má tie? sociálne poslanie.
odpis
Jesse: ?au, chlapci! Jesse Ness tu s 黑料门 podcast show sp?? s mojou
Richard: Richard Otay. Ako sa má?, Jess?
Jesse: Mám sa dobre, mám sa dobre! Tu v San Diegu je krásny deň a ja som dnes ve?mi nad?en?, v skuto?nosti tu máme ?al?ieho miestneho San Diegana alebo Rancho Bernardaina, Joea Kilkera, ktor? tu hovorí o jeho stránke, Heroic Kid. Joe, vitajte na ?ou.
Joe: Ahoj! ?akujem, ?e ma máte.
Jesse: Absolútne!
Joe: Toto je pre mňa nová skúsenos?. ?akujem, ?e ma máte a hovoríte o tejto veci, ktorú som nazval heroickid.com.
Jesse: ??asné! No, áno, som pre seba nov? podcaster, tak?e vám to u?ah?íme. Richard je tu, aby nás sprevádzal. Ale viete, ?o som chcel da? publiku vedie?, vybral som si túto stránku, preto?e som si myslel, ?e je to ú?asn? príbeh a myslel som si, ?e to naozaj pomohlo zd?razni?, viete, ?o robíme v 黑料门. Chcem teda po?u? vá? príbeh – povedzte nám trochu pozadia na heroickid.com.
Joe: Tak?e, heroickid.com. Len sa na to pozerám takto: je to len webová stránka, ktorú som dal dokopy, aby som vy?aril úsmevy na tvárach detí s diabetom 1. typu. Myslím, ?e to, ?ím sme najznámej?í, je vytváranie t?chto mal?ch kópií lekárskych zariadení, ktoré tieto deti musia nosi?, aby zostali na?ive. Pre?o som to vytvoril? To preto, ?e m?j syn je diabetik 1. typu. V roku 2014, vo veku 1 rokov, mal príznaky cukrovky. Jedn?m z príznakov je neustály sm?d a ?asté mo?enie. Je tie? ve?mi rozru?en? a chudne. Tak?e sme ho vzali do nemocnice, r?chlo a jednoducho, a ur?ite mal cukrovku 1. typu.
Jesse: Páni! To je ?a?ké pre a
Joe: Remy.
Jesse: Remy, dobre. Tak?e, viete, pre in?ch rodi?ov, ktorí by vás mohli 辫辞?ú惫补?, tak?e aké sú niektoré z t?chto príznakov, viete, tak ako, spomenuli ste ?asté mo?enie pri v?mene plienok, ako ka?dú pol hodinu.
Joe: ?no! Mal ako,
Richard: A potom ?a po?lem, aby si si uvedomil, ?e nezadr?iava v?etku túto vodu.
Joe: Nie je. Vychádza v tejto plienke, ktorá vá?i to?ko ako tehla. Vedeli sme teda, ?e nie?o nie je v poriadku a bohu?ia?, bola to cukrovka 1. typu.
Richard: ?no. Tak?e, ?o vás in?pirovalo k vymysleniu t?chto, ako hovoríte, replikov?ch záplat? Tak?e o?ividne sami tieto záplaty nepou?ívajú.
Joe: Nie…
Richard: A ukázal si nám tu pár balí?kov, som si ist?, ?e ?udí nasmerujeme, aby videli, ako v skuto?nosti vyzerajú. Toto je tip, aby sa deti cítili pohodlnej?ie s t?mito zariadeniami na tele.
Joe: Je. Minul? rok by mal m?j syn ?tyri roky. Práve sa za?ína dostáva? do veku, kedy akosi chápe, ?e musí nosi? tieto veci, tieto d?le?ité pom?cky a jeho kamaráti v pred?kolskom veku nie. A v?imol som si, ?e to tak trochu spochybňuje a nepá?i sa mu to.
Je to pre neho celkom normálne, preto?e bol diagnostikovan? tak mlad?. Ale u? sa dostáva do veku, kedy chápe, ?e nosí tieto zariadenia. Jedna je inzulínová pumpa, druhá je CGM. CGM je kontinuálny monitor glukózy. Tak?e pribli?ne v tom istom ?ase som in?inierom v?voja produktov. Kúpil som si 3D tla?iareň pre in? projekt, ale jedna z prv?ch vecí, ktorú som urobil, preto?e sa p?tal pre?o, viete, pre?o. Na to nie je jednoduchá odpove?. M??ete ís? online a ukáza? mu fotky in?ch diabetikov. Aj ke? to postihuje milióny ?udí, ktorí chodia von, a vy len tak nevidíte náhodn?ch ?udí, ktorí nosia, viete, inzulínovú pumpu. A v pred?kolskom veku to ?iadne deti nemajú.
A ak by ste i?li mo?no na plá?, mo?no by vás videl, mo?no videl, ?e niekto má jedno z t?chto zariadení. Chcel som len vytvori? nie?o, ?o m??e vidie? takmer na dennej báze. Tak?e jedna z prv?ch vecí, ktorú som vytvoril, bola inzulínová kapsula, ktorá sa tak trochu zhoduje s jeho, ktorá by bola len na ply?ov?ch zvieratách. A poh?ad v jeho o?iach, ke? som mu ho venovala, bol ako to veselé ??astie, bol to sk?r poh?ad: "To je ú?asné, ?akujem ve?mi pekne." Hlbok? poh?ad na obsah. Bolo to a
Richard: Cítim s tebou, Joe, a my, Jesse a ja máme malé deti. Slovo, ktoré mi prichádza do úst, je len ?wow“ ako uprostred toho v?etkého, s ?ím sa musíte ako rodi? vyrovna? a neviete, ako to vysvetli? svojmu die?a?u, ?es? vám, ?e sa nielen sna?íte nájs? sp?sob, ale v skuto?nosti premeni? toto na podnikanie, ktoré, viete, sa dostane do viac, ?i u? to, ?o sa pokúsite urobi? s podnikaním a my, budeme rozvíja? podnikanie. Len aby sme to premenili na nie?o iné, ?o m??e pom?c? in?m rodinám, ktoré si t?m prechádzajú. Pre mňa je to naozaj americk? sen, viete. ?udia hovoria o americkom sne r?znymi sp?sobmi, ale pod?a mňa m??ete pom?c? de?om a urobi? biznis, ktor? by dokonca mohol pom?c? viac, je to krásna vec, tak?e vám len ?akujem za to, ?e máte dostatok prostriedkov na to, aby ste to zvládli. prechádza? t?m.
Joe: ?no. dakujem velmi pekne. Mojím cie?om bolo... Len som to chcel dosta? von pre in?ch rodi?ov. Tak?e to bol v podstate m?j cie?. Vytvoril som túto mali?kos? pre svoje die?a, je s ňou spokojné a viem, ?e sú tam aj iné deti. Neh?adám americk? sen, aj ke? to v?etko znie skvele. Je to len preto, aby sme dostali nie?o, ?o by mohlo pom?c? in?m rodi?om.
A je to aj pre rodi?ov, preto?e v tejto situácii nechceme vidie? na?e deti. Zaoberáme sa t?m na dennej báze; vidíme, ?o pre?ívajú na?e deti. Pre normálneho ?loveka ho mo?no uvidia v ?kole asi na pár hodín, vyzerá ako normálne die?a; nevidíte bitky, ktoré prebiehajú v zákulisí. Zvy?ajne jedna alebo dve epizódy denne, dokonca viete, ?astokrát uprostred noci, o 2 ráno, ste pripravení da? die?a?u krabicu d?úsu. Tak?e je to boj a ja chcem do tejto skuto?ne ?a?kej choroby, s ktorou sme tak trochu nútení, vnies? trochu zábavy.
Jesse: Absolútne. Tak?e, viete, pom??e vá?mu synovi cíti? sa normálne, naozaj, ako, viete, v?etci jeho hrdinovia, v?etky tieto, viete, postavy, myslím, tak, pre ?udí, ktorí sú v na?om podcaste , tak?e sa nepozerám na webovú stránku...
Joe: Správne!
Jesse: Ale povedzte nám príklad jedného z prv?ch produktov, ktoré ste pre neho vyrobili.
Joe: Tak?e, prv? produkt — nosí inzulínovú podlo?ku, tomu sa hovorí omnipod. Tak?e to bola prvá vec, ktorú som vytvoril. Je to ve?mi jednoduché. Pracoval som na nieko?k?ch ve?mi zlo?it?ch in?inierskych projektoch, tak?e mi to netrvalo dlho. A ako som u? povedal, mám 3D tla?iareň. Len som to vytla?il a pripol na jeden z jeho, bol to medve?. Bola to prvá vec, na ktorej som vytvoril. Je odnímate?n?, na chrbte má ?pendlík, tak?e sa pripína na mnoh?ch ply?ov?ch zvieratkách. A ak ste ich videli
Richard: V akom momente ste sa rozhodli ?urobím to do obchodu a dám to in?m rodi?om“?
Joe: Myslím, ?e to bolo, ke? som videl ten v?raz v jeho o?iach.
Richard: Hne? si to vedel.
Joe: ?no, vtedy som vedel, ?e by som mal ponúknu? aspoň toto. Nevedela som, ?i si to niekto kúpi, ale chcela som ma? aspoň tú mo?nos?, aby si ?udia tento produkt kúpili. Tak?e tak vznikol príbeh.
Jesse: ?no, tak?e namiesto ?akania na toto heslo z úst, ako: "Hej, za?nime to stava? a dajme to von." Tak?e v?etci títo ostatní rodi?ia, ktorí musia... Predstavujem si, ?e v krajine je ve?a detí s cukrovkou 1. typu.
Joe: Pre mňa ide predov?etk?m o získanie produktu, mám dobr? produkt. M??e to by? perfektn? produkt, ale neviem, ako dlho bude perfektn? produkt trva?. A ak bude o to v???í záujem, m??em vyrobi? perfektn? produkt. Na dokonal? produkt by to stálo ve?a peňazí. Tvrd? nástroj a vstrekovanie plastov. Perfektn? produkt, ?ahko sa skladá a dá mi ve?a práce, aby som to dal dokopy. A som s t?m v pohode. Preto?e op?? je to pre deti, také veci. Kam som tak i?iel?
Richard: Nie, nie, to je dobré! Len vidím, viete, ke? som hovoril o americkom sne, nemal som na mysli: "Hej, zarobím ve?a peňazí na rodi?och, ktorí majú deti." V skuto?nosti mám na mysli skuto?nos?, ?e m??ete nie?o postavi? a zarobi? na tom peniaze, ?e ?oko?vek sa s t?m rozhodnete, ?i u? je to kúpa domu pre va?u rodinu alebo jeho vrátenie. Mám pocit, ?e na základe nieko?k?ch vecí, o ktor?ch sme hovorili, predt?m, ako budete ma? nejakú v???iu víziu, ktorú máte s t?mito peniazmi, tak sa do toho pustíme tie?. Ale je v poriadku zarába? peniaze pomáhaním in?m ?u?om, nie. to je v poriadku!
Joe: ?no, ?akujem!
Richard: A najm?, ke? pomáhate v?etk?m druhom, myslím t?m, ako sa majú títo rodi?ia, ?o uvidia, ke? uvidia ten poh?ad v o?iach svojho die?a?a. Toto je ú?asná vec; si hrdina, Joe! Len tak ?alej; toto je dobrá vec. A tak, ke? si to robil zo v?etk?ch ostatn?ch vecí, tak?e si in?inier, si otec, ktor? sa s t?m v?etk?m zaoberá, man?el, ide? postavi? obchod, má? nástroj von z t?chto vecí. Keby sme sa to sna?ili urobi? perfektne a pravdepodobne by sme sa tam nikdy nedostali. Tak?e zrazu si z teba
Joe: Tento obchod je pravdepodobne jednou z najjednoduch?ích vecí z celého procesu. A to som naozaj chcel, a tak som narazil na 黑料门a.
Jesse: Urobil si. A ?akujem! Je to dobr? d?vod pre podcast, tak?e 黑料门. Ako ste na?li 黑料门a?
Joe: Myslím si to isté, v?etci. H?adal som na Googli, len som si urobil prieskum a viem, ?e ich tam pár je. A videl som ve?a pozitívnych recenzií na 黑料门, i?iel som do toho a len tak som si prezeral webovú stránku. Tie? som si v?imol, ?e sme susedia, máte nejaké kancelárie v San Diegu. Práve som to urobil. Teda, o to ide, len som sa rozhodol ís? do toho, urobil som to. A bolo to ve?mi jednoduché, najjednoduch?ia ?as? celého procesu.
Jesse: Ove?a jednoduch?ie ako pou?ívanie 3D tla?iarne!
Joe: ?no.
Jesse: Nikdy som ho nepou?il, tak?e...
Joe: Chce to trochu u?enia, ale áno. Ur?ite jednoduch?ie ako 3D tla?iareň.
Jesse: Tak?e toto bol sp?sob, ako v podstate dosta? produkt von, otestova? koncept a zdalo sa, ?e viete, r?chly a jednoduch? sp?sob, ako to urobi?.
Joe: ?no, nevedel som, ur?ite sa na?li rodi?ia, ktorí by o to mali záujem, ale nevedel som ko?ko. Nechcel som teda minú? ve?a peňazí a necha? si vytvori? webovú stránku. Toto sú lacné komponenty na udr?anie nízkych cien, tak?e na t?chto veciach nezarábam ve?a peňazí. M??em robi? WordPress, ale nechcel som trávi? v?etok ?as a úsilie vytvorením WordPress, chcem sa tam dosta? ?o najsk?r. To je pre mňa ve?ká vec; Ide mi o to dosta? nie?o von a zisti?, ?i to funguje, v?dy je ?as to urobi?, urobi? to perfektne.
Richard: Tak?e to znie, ako keby ste boli fanú?ikom Reida Hoffmana, ktor? ho po?ul poveda? potom, ?o odi?iel z PayPal a urobil LinkedIn, povedal: ?Ak nie ste v rozpakoch za svoje prvé vydanie, ?akali ste príli? dlho.“ V podstate ide o získanie sp?tnej v?zby od zákazníkov.
Joe: ?no, myslím, to je to, ?o je to, ?e získava sp?tnú v?zbu od zákazníkov. Niektoré veci, ako napríklad, toto PC to nevidí, toto je podcast. To?ko mal?ch replík hadi?iek a naz?va sa to hadicová pumpa, inzulínová pumpa. To nebolo nie?o, ?o som p?vodne mal na svojom webe, mal som na webe len asi ?tyri veci. Ale niekto, kto mal die?a, ktoré pou?íva tento konkrétny ?t?l pumpy, a ja som povedal: "Dobre, ur?ite to zvládnem." A dal som to na web.
Jesse: Tak?e to znamená, ?e aspoň jedna osoba pri?la na web!
Joe: ?no! Tak?e, spolo?enské udalosti okolo viano?ného ?asu, naz?vame gombíky. Existujú r?zne ve?kosti, m??ete si ich pozrie? na webovej stránke, r?zne ve?kosti pre r?zne druhy hra?iek. Máme jeden, ktor? sa volá ?gombíky“, je to ako gombík, ako malé ply?ové zvieratká. Náhodou majú ideálnu ve?kos? pre ?kriatka na poli?ke. Tak?e ?udia to dávajú na ?kriatka na polici a zverejňujú obrázky online, a k?m sa nazdáte, vybavujem objednávky, napríklad o tretej ráno, u? mesiac v kuse.
Richard: Ale som si ist?, ?e ti to cestou vykúzli úsmev na tvári.
Joe: ?no, myslím, ?e ka?dá objednávka, ktorú odo?lem, viem, ?e dostane niekoho, ako som ja a moje die?a. Tak?e je to dobr? pocit.
Richard: ??asné!
Jesse: ?no, myslím, bol som tam
Joe: Vytvoril som spolo?nos? len asi dva mesiace pred Vianocami, tak?e som nevedel, ?o mám o?akáva?, tak?e tento rok budem lep?ie rozumie? tomu, ?o m??em o?akáva?.
Jesse: Po?me sp??. Tak?e ste to vytvorili na
Joe: Myslím
Richard: Od konceptu — Wow!
Joe: Takto to robí?! Nie je d?vod ?aka?, jednoducho to urobte. Tak nejako robím v?etko, dokonca aj v strojárstve. Vie?, urob to, cho? von.
Richard: Tak?e od za?iatku do konca si myslím, kam s t?m Jesse smeroval alebo aspoň ?iasto?ne smeroval... Za?ali ste v r.
Joe: Obchod bol r?chly a myslím, ?e prv? v?predaj som dostal za?iatkom novembra. Ale krátko nato to bolo ako dominov? efekt, akonáhle ma iní ?udia, ktorí ma viac sledujú na sociálnych sie?ach, zverejnili obrázky t?chto produktov, hra?iek, usmievajúcich sa detí. Prirodzene, ?e tento druh privádza na stránku viac ?udí.
Jesse: Bola by to virálna hra?ka. V ur?it?ch komunitách, pravdepodobne skupiny na Facebooku, r?zni rodi?ia a veci, z ktor?ch by sa to asi zbláznilo.
Joe: Existujú skupiny na Facebooku, je tu ve?ká sledovanos? cukrovky 1. typu, ve?a ?udí aj na Instagrame.
Richard: Chcem poveda?, skoro by ste mohli, to sa mi ve?mi pá?i, mimochodom, niektoré z t?chto nápadov som vyhodil naozaj r?chlo, mohol by som porazi? zábery v tme, ale pri?iel som z Hollywoodu, tak?e vám sta?í jeden, aby ste vystr?ili v 20. a platí za ?al?ích 40, tak?e. Ale myslím, ?e by ste si mohli prís? na svoje
Joe: Musíte ?ivi? biznis, áno.
Richard: To je nie?o, ke? som predt?m hovoril o americkom sne. Ale som tu a ty si necháva? svoju in?iniersku prácu na doh?adnú budúcnos?. Toto je nie?o, ?o robíte na stránke, ale po?ul som vo va?om hlase, ?love?e, ak by to mohlo prerás? do nie?oho, ?o m??ete získa? na pomoc in?m rodinám. Vidím svetlo v tvojom oku, ako by mohol vidie? tvoj syn, preto?e cítim, ?ím si pre?iel. A vidím úsmev na tvojej tvári, ale viem, ?ím si si pre?iel. A ja tu sedím a rozm???am, ko?k?mi sp?sobmi m??em pom?c?.
Joe: Vezmem to.
Richard: Práve teraz prem???am, potenciál virality je ?ialen?, preto?e ?udia sa o to budú chcie? podeli?, správne. Nie je to tak, ?e musíte po?iada? o zdie?anie.
Joe: Podnik pou?ívam na to, aby som ho u?ivil, tak?e akéko?vek peniaze, ktoré zvy?ajne zarobím, sa v podstate vrátia sp?? do podnikania.
Richard: Hovorili ste teda o tom, ?e vám iní ?udia povedali o uvedení iného produktu, ktor? ste za?ali s in?m. ?o získate, ?o sa deje?
Jesse: Pre ?udí, ktorí nie sú tu v ?túdiu, ktoré v?etci po?úvajú, je tu tajomn? box, ktor? ste sem priniesli, tak nám dajte vedie?.
Joe: Je to vlastne tá krabica, vyzerá povedome.
Richard: Vyzerá to ako torta alebo dar?eková krabi?ka.
Joe: Je to tortová alebo darovacia krabi?ka. Tu je vec, to je sú?as?. Cukrovka 1. typu nie je sp?sobená cukrom. A existuje mylná predstava, ?e diabetici nem??u jes? cukor, ale m??u. Ale v krabici je pár vecí, ktoré som dal dokopy. Toto je koncept, o ktorom si myslím, ?e ho za?ne rozdáva? o pár t??dňov. Len je tam pár vecí, ktoré chcem, aby ste dali novodiagnostikovan?m diabetikom 1. typu. Je v ňom jeden z na?ich klobúkov. Obsahuje list, ktor? je pod?a mňa jednou z najd?le?itej?ích vecí, osobn? list odo mňa, alebo uva?ujem o tom, ?e by som sa mohol obráti? na in?ch rodi?ov a mám právo iného rodi?a, napríklad osobn? list, ktor? mám da? novodiagnostikovanej rodine. Má tie? vykrajova? na su?ienky, ?o je f?a?ti?ka s inzulínom, preto?e je to op?? ako dobr? nástroj, ktor? mo?no pou?i? pre novú rodinu, preto?e, viete, ke? je die?a diagnostikované alebo novodiagnostikované, ?udia si myslia, ?e nem??u jes? cukor. M??u, je to pre deti celkom zábavn? sp?sob a u?í ?udí, ?e: ?Hej, je v poriadku jes? su?ienky, mám su?ienku, ktorá má tvar inzulínovej f?a?e“. Je to len trochu zábavné a tie? máme súpravu glukagónu. Toto akceptuje glukagón ako núdzov? prípad, toto je nie?o, ?o som vlastne vytvoril pre svoje die?a v pred?kolskom veku. Je to klip, ktor? prijíma glukagón, ktor? sa pou?íva v núdzov?ch situáciách, ke? má die?a nízku hladinu cukru v krvi.
richard: Ako injek?ná strieka?ka?
Joe: Je to injek?ná strieka?ka, áno. Pou?ili by ste to, ke? je die?a ve?mi nízke, takmer v okamihu, ke? omdliete, a okam?ite by ste túto súpravu rozbili.
Jesse: Tak?e ke? sa to stane, alarmy z monitora glukózy bzu?ia ako ?ialené.
Joe: Získajte ho, nie v?etky deti ho majú, ale áno. V???ina detí ich má. Zvy?ajne im m??ete da? ?katu?ku s d?úsom, ale sú chvíle, kedy, viete, m??u omdlie? a potom im nem??ete da? ?katu?ku od d?úsu, nem??ete dosta? M&M do úst, tak?e ak pou?ije súpravu. Táto glukagónová súprava bola vyrobená na to, aby u?ah?ila moju myse? jednému, u?ah?ila mysle ostatn?ch opatrovate?ov pre dvoch, preto?e ste ju v?dy umiestnili na to isté miesto, napríklad viete, kde to je. M??ete ho namontova? na stenu; my mame v skole zavazacku ze je v nej je vzdy na tom istom mieste. Tá vec s cukrovkou, máte tak ve?a vecí, a tie veci sa neustále menia, stále t?m prechádzate a m??ete sa dosta? na miesto, kde to nem??ete nájs?. A m??em vám poveda? zo skúsenosti ako otec T1D – otec s cukrovkou 1. typu, ke? deti majú nízku hladinu a potrebujete mu da? nejak? cukor, napríklad hne?, ?katu?ka od d?úsu je nie?o, ?o by ste si be?ne vzali. Len ke? sa z toho dostanem, mal? celofán, tie tri sekundy sa zdajú ako minúty. Namáha? sa a trasie? sa. Tak?e, kedyko?vek u?etríte, ke? sa pokúsite získa? túto ako núdzovú súpravu, to je cie? klipu.
Richard: Perfektné.
Joe: Tak?e toto je nie?o, ?o za?nem rozdáva? novodiagnostikovan?m.
Richard: Tak?e toto je rovnomerné skreslenie. Je to nie?o, ?o dáte ?u?om?
Joe: Toto je nie?o, ?o bude ?ivi? spolo?nos? obchodu. Toto je nie?o, ?o sa chystám vráti?.
Richard: ?al?í d?vod, pre?o vám chceme v podstate pom?c? zv??i? náv?tevnos?. Ako to teda zistíte, alebo to bude sú?as?ou zdie?ania ?udí?
Joe: Práve ich vysadím v nemocnici. Ke? vám diagnostikujú tri dni, musíte absolvova? r?chlokurz a je to naozaj ?a?ké obdobie, tak?e asi urobím nie?o takéto.
Richard: Len pre istotu, preto?e máme len tri minúty alebo tak. Len aby sme sa uistili, ?e riadime náv?tevnos?, kde vás m??eme nájs?, po?me to vysvetli?, získajme pár zdie?aní na sociálnych sie?ach. ?o získate?
Joe: Je to Heroickid.com. A privedie vás to na moju stránku 黑料门 a potom v spodnej ?asti, preto?e to je také jednoduché, sú v skuto?nosti odkazy, ktoré vedú na v?etky moje sociálne stránky.
Richard: Tak to je Heroickid.com.
Joe: ?no, pane.
Jesse: A zabezpe?í, aby bol odkaz na to uveden? v poznámkach k v?stave a potom na stránke. Chceme to pom?c? podpori?, tak?e, viete, áno, skuto?ne sa te?ím na niektoré sociálne príspevky, aby sme sa o tom mohli porozpráva? aj na 黑料门.com. Jedn?m z d?vodov, pre?o sme vás chceli ma?, je, ?e príbeh sa nám o?ividne pá?i, ale ?al?í d?vod, pre?o som vás chcel ma?, je ten, ?e skuto?ne pou?ívate Instantnú stránku. Chcem, aby ostatní obchodníci, iní ?udia, ktorí budujú svoj sen, vedeli, ?e to tak nemusí by?, nemusíte si naja? konzultanta, nemusíte ma? znalosti o webdizajne a v?voji.
Richard: Tak?e, aj ke? ste in?inier.
Jesse: Si in?inier, ktor? doká?e pou?íva? 3D, trochu (smiech). ?no, chcem, aby to bol príklad pre ostatn?ch obchodníkov, vie?, len za?ni, len to zrealizuj. Porozprávajte sa trochu o tomto obchode, viete to zisti?, zalo?íte si ú?et, viete to zisti? ve?mi r?chlo?
Joe: Ty, celkom r?chlo. Myslím, ?e som mal od za?iatku ?tyri polo?ky. Myslím, ?e naj?a??ia ?as? na tom v?etkom je, ako si myslím, ?e horn? banner vy?aduje fotografiu ur?itej ve?kosti, tak?e. To nie je moja silná stránka. Grafika a v?etky tie veci. To nebolo v?bec ?a?ké.
Jesse: Vidím, ?e hlavi?ka, ktorú práve máte, je Incredible Hulk s ná?ivkou, áno, ve?mi cool. Ale to sa ti podarilo.
Joe: ?no. V?etky fotografie boli nasnímané na iPhone. Na webovej stránke je pre mňa ve?a vylep?ení.
Jesse: V?dy sa dá nie?o urobi?. Existuje milión r?znych vecí, viete, radi hovoríme o nejak?ch nápadoch, ktoré máme, viete, mo?no to m??eme urobi? znova ?al?í deň. Akéko?vek otázky, ktoré na nás máte, ako napríklad ?hej, ?o...“, viete. M??ete urobi? ?alej je tam.
Richard: ?oko?vek, ?o ste chceli urobi? alebo ?o by ste mohli urobi?.
Joe: S webovou stránkou?
hosts: ?no!
Joe: Existuje sp?sob, ako odporu?i? iné produkty, ke? kliknú na ur?it? produkt? To je jedna vec.
Jesse: Oh, áno. To m??e by? a
Joe: Rád by som po?úval.
Jesse: ?no. Ur?ite áno. Perfektné, Rich, nejaké posledné my?lienky?
Richard: Som ve?mi hrd? a v?a?n? za ostatn?ch otcov, ktorí sú rovnako cool ako ty.
Joe: Ur?ite by ste to urobili aj vy.
Jesse: To dúfam! Tak?e, Joe, ?akujem. Heroickid.com, h?adám na to viac. Toto je Jesse s 黑料门om
Joe: ?akujem, chlapci.
Jesse: ?akujem.
