黑料门

黑料门 E-commerce Jesse a Richie sa rozprávajú s Erikom Suhonenom, viceprezidentom pre operácie a produktové partnerstvá v 黑料门. Diskutujú o tom, ako 黑料门 a Facebook vytvorili partnerstvo pre iniciatívu Facebooku ?Support Local“.

?spech v mal?ch podnikoch bol v?dy hlavnou hviezdou spolo?nosti 黑料门. Spolu s na?ím partnerom Facebookom vám poskytujeme nástroje na predaj dar?ekov?ch kariet a ich zvidite?nenie va?ej miestnej komunite.

Nastavte si digitálnu dar?ekovú kartu vo svojom obchode 黑料门 a bude sa bezplatne zobrazova? ?u?om vo va?ej oblasti na Facebooku News Feed. Ke? zákazník klikne na dar?ekovú kartu na Facebooku, bude si ju m?c? okam?ite kúpi? vo va?om obchode.

Program platí pre obchodníkov z USA, Spojeného krá?ovstva, ?rska, Austrálie, Talianska, Nemecka, Francúzska a ?panielska. Funkcia dar?ekov?ch kariet je bezplatná pre v?etk?ch obchodníkov 黑料门 ako sú?as? reakcie na pandémiu.

Ako propagova? dar?ekovú kartu na Facebooku

Prosím, postupujte pod?a na?ich podrobn?ch pokynov .

Ako získa? viac o?í na dar?ekov?ch pouká?kach

1. Uverejnite príspevok na Facebooku a Instagrame a povedzte ?u?om, ?e si od vás m??u kúpi? dar?ekové pouká?ky. Pou?ite hashtagy ako #supportsmallbusiness
2. Skopírujte odkaz na va?u dar?ekovú kartu v ovládacom paneli 黑料门 () a propagujte ho vo svojom e-mailovom bulletine, osobn?ch profiloch sociálnych médií, na partnersk?ch webov?ch stránkach, miestnych skupinách na Facebooku a v médiách.

Zobrazi? poznámky

• Oznámenie o financovaní
• 黑料门 a Facebook spolupracujú na iniciatíve Support Small Businesses Initiative
• Bezplatná náv?tevnos? z Facebooku
• Horná ?as? umiestnenia Newsfeed
• Kúpte si dar?ekové karty od miestnych firiem
• sú teraz k dispozícii zadarmo vo va?om obchode 黑料门
• Nieko?ko kliknutí na nastavenie a získanie bezplatnej náv?tevnosti z Facebooku

odpis

Jesse: ?o sa deje, Richie? ako sa má??

richard: Mám sa skvele, Jess, vidím, ?e si láme? druhú karanténnu bradu.

Jesse: Toto je druhá. ?no. Máme za sebou, ?o, pravdepodobne dva mesiace tohto biznisu. Tak?e stále v tej istej vo?nej spálni tu, stále pre?ívam. Ale hej, ?ivot je dobr?, zdrav?. Teraz tu robíme, ?o m??eme, ako v?etci ostatní, ktorí nás po?úvajú.

richard: Tak to robia podnikatelia, nie? Stretávame sa s problémami a rie?ime ich.

Jesse: Absolútne. Teraz sme urobili nieko?ko podcastov o tom, ?o 黑料门 robil COVID19. Tak?e nebudeme prechádza? v?etk?mi t?mito r?znymi vecami. Cho?te sa v?ak pozrie? na webovú stránku. V hornej ?asti uvidíte mal? posúva?, aby ste skontrolovali konkrétne veci. P?jdeme trochu podrobnej?ie o novej funkcii, ktorá je k dispozícii. Tak?e niektorí ?udia u? videli tento e-mail na túto tému, ale myslím si, ?e to m??e by? ve?mi vzru?ujúce pre ?udí, najm? pre miestne podniky, ktoré po?úvajú a majú miestne zastúpenie. Bude to ú?asná, ú?asná vec a bude to tie? ve?mi jednoduché. Tak trochu trifecta. Nie je to trifecta. Sú len dve. Ale bude to jednoduché. Bude to pre vás ú?asné. Richie, aby si ?udia pozreli toto video, dnes to nie sme len ty a ja. Máme tu hos?a.

richard: A k tomu spiato?n? hos?.

Jesse: Absolútne. ?no, má? pravdu. Eric bol na jednom z predchádzajúcich podcastov. Po?me ho privies?. Eric Suhonen. ako sa má??

Eric: darí sa mi v?borne. ?akujem, ?e si ma tam vzal.

Jesse: ?no. Viem, ?e si v poslednej dobe dos? zaneprázdnen?. V 黑料门e sa toho udialo ve?a. Mo?no nás osvetlíte.

Eric: No, v 黑料门 sa toho udialo ve?a, ako ste povedali, a ve?a vzru?ujúcich vecí. Jednou z ve?k?ch vecí, ktoré sme od tohto nahrávania oznámili v?era, bolo, ?e sme dokon?ili nav??enie kapitálu ?tyridsa? dva miliónov dolárov a skuto?ne nad?ení z tohto skvelého nového kapitálového partnera s Morgan Stanley a Expand Capital. A tak je to pre nás naozaj fantastick? t??deň.

Jesse: ú?asné. áno. V?era bol mal? prípitok ?ampansk?m v rámci hovoru Zoom. Bol to sp?sob, ak?m robíte ve?ierky v tomto prostredí. Ale áno. Super vzru?en?. Myslím si, ?e pre posluchá?ov 黑料门 práve teraz znamená viac peňazí, ?e bude k dispozícii ove?a viac funkcií, ove?a viac podpory, ove?a viac v?etkého, ?o vám príde do cesty. Nebrali sme peniaze len preto, aby sme vybrali hotovos?. Ide o rast na ?al?iu úroveň a investovanie do mno?stva r?znych programov a podobn?ch vecí. Eric, to je tvoja oblas?. Robíte produktové partnerstvá a cel? rad ?al?ích vecí. Viem, ?e pre na?ich pou?ívate?ov prichádzajú ?al?ie funkcie.

Eric: ?no, je toho e?te ve?a. A o niektor?ch sme hovorili a o niektor?ch sme po?uli od obchodníkov, veci, o ktor?ch by chceli nové funkcie, nové sp?soby predaja. A tak robustnej?í ovládací panel, ove?a viac na mobiln?ch nov?ch predajn?ch kanáloch, ke??e na?alej investujeme do tohto omnikanála. A tak ve?a skuto?ne zaujímav?ch vecí, ktoré sme po?uli od obchodníkov, ktoré by chceli ma? na pláne produktov lep?ie tak, aby sme ich mohli lep?ie podporova?. A samozrejme, mnohé z nich sú skuto?ne t?m, ako pomáhame mal?m podnikom na celom svete a najm? v tomto prostredí COVID. hyper-zameran? na tento konkrétny rámec mal?ch podnikov v COVID a ich podporu. A potom aj mimo toho.

Jesse: Perfektné. Tak?e tento podcast teraz, niektorí z ?udí, ktorí ho po?úvajú, u? mo?no dostali e-mail v závislosti od krajiny, v ktorej sa nachádzate. Po?me v?ak na to trochu konkrétnej?ie. Toto je tu s partnerom a dos? ve?k?m partnerom, Facebookom. Na ?om teda s nimi pracujeme?

Eric: ?no, je to celkom vzru?ujúca iniciatíva. A spomenuli ste, ?e ste u? o COVID-e dos? hovorili a v?etci to dobre poznáme. Ale to je skuto?ne pozadie toho, ?o sme robili. A okrem toho, o ?om som si ist?, ?e sme sa u? podelili, sme na?alej prem???ali o tom, ako m??eme podpori? malé podniky na celom svete v tomto novom prostredí COVID. A myslím si, ?e ak ste sa to e?te neu?ili, ve?a na?ich funkcií, ako sú dar?ekové karty, sme presunuli do ná?ho bezplatného plánu nav?dy, ktor? pod?a nás skuto?ne pomáha mal?m podnikom na celom svete vyu?i? túto v?hodu.

S Facebookom máme partnerstvo u? mnoho rokov. Urobili sme s nimi dos? ve?a. A bolo to pred pár mesiacmi, ?o sme s nimi spolupracovali na ?al?ích veciach, ktoré by sme mohli urobi? konkrétne pre COVID a pom?c? mal?m firmám. A jedna zo skuto?ne vzru?ujúcich vecí, ktoré práve spú??ame, sa naz?va Iniciatíva podpory mal?ch podnikov. A mo?no to niektorí z vás u? videli na Facebooku. ?i u? ste na webe alebo mobilnom zariadení, zobrazí sa ve?mi nápadn? displej pre malé miestne firmy. A z poh?adu spotrebite?a to funguje tak, ?e ste na Facebooku, uvidíte podporu miestnych firiem, kliknete na to a geograficky zacielite na miestne firmy, ktoré sa zú?astňujú vo va?om okolí, na základe vá?ho PS? alebo ak ste v inej krajine. krajiny, PS?, iné sp?soby geografické zacielenie aby ste mali mo?nos? nájs? tie miestne podniky, ktoré sa zú?astňujú. Toto sa za?alo rozbieha?. Existuje mno?stvo r?znych krajín, v ktor?ch sme u? spustili, a mnohé ?al?ie budú nasledova?.

A ako to funguje pre obchodníkov, ako povedal Jesse, ak u? sú na 黑料门, pravdepodobne dostali e-mail. Ak nie, v závislosti od krajiny, v ktorej sa nachádzajú, dostanú e-mail. A sú to doslova dva kliknutia. A ste tam, je to úplne zadarmo s 黑料门, úplne zadarmo s Facebookom. A akonáhle poviete, ?e toto je nie?o, na ?om sa chcete zú?astni?, niektorí z vás získajú bezplatn? prenos z Facebooku do vá?ho obchodu 黑料门, aby ste mohli za?a? podporova?, aby ste mohli za?a? predáva? dar?ekové karty alebo predáva? viac dar?ekov?ch kariet. A tak bezplatné dar?ekové karty a bezplatná náv?tevnos?. Myslíme si, ?e je to naozaj pekná kombinácia pre malé podniky v tomto korporátnom svete.

richard: Chcem to tu len na chví?u objasni?, Eric, preto?e toto je jedna z vecí, kde niekedy v ?ivote nie?o znie príli? dobre na to, aby to bola pravda. Ale toto znie sk?r ako bez rozm???ania kv?li scenáru COVID; znie to tak, ?e Facebook je ochotn? poveda?, hej, takmer v?etky peniaze dostávame z reklamy firiem. Chápeme, ?e niektorí majú problémy. A toto bude ná? sp?sob, ako to vráti?, najm? ?u?om v miestnych komunitách. ?as? toho, pre?o dostanete e-commerce je mo?né predáva? kdeko?vek. A tak to e?te zvládne?. Je zrejmé, ?e vo va?om obchode 黑料门 sa ni? nezmení. Ale toto je pre vás sp?sob, ?e aj ke? ste vo svojom dome, znie to, ako keby to bolo doslova bez rozm???ania. Budete si m?c? kúpi? dar?ekovú kartu. Obchodník neplatí ?iadne ?al?ie poplatky navy?e. Budú ma? premávku. Ke? spotrebite? pokra?uje, videl som r?chlu snímku obrazovky. Bolo to niekde v podsvetí, ale pred newsfeedom Podpora miestnych podnikov. A len pre r?chle vysvetlenie, pre t?ch, ktorí nevedia ?o geografické zacielenie bolo by to nie?o, ako keby to poznalo va?e PS? a okolo vás je nejak? ve?k? obvod, p?? mí?, 10 mí?, 20 mí?. Neviem, aké ve?ké to je, ale v?etky podniky, ktoré sa podie?ajú na tejto oblasti, sa potom zobrazia na va?ej obrazovke a m??ete si medzi nimi vybra?. O tom sa tu bavíme?

Eric: ?no, presne taká je skúsenos? spotrebite?a. Získate ve?mi prominentnú podporu miestnych firiem. Kliknete na to a potom m??ete poveda?: Chcem si kúpi? dar?ekovú kartu pre svoje miestne kaderníctvo alebo miestnu re?tauráciu alebo miestny obchod akéhoko?vek typu, do ktorého ste chodili ?asto a mo?no sú zatvorené. Je to sp?sob, ako ich podpori?, aj ke? je ich obchod zatvoren?. A tak to presne takto funguje. Pre obchodníka je to naozaj super jednoduché. A potom tie? úplne nov? zá?itok pre spotrebite?a.

richard: Ak? druh procesu teda nastavi?? Je to únavné? Toto sú? raz dva kliknutia? Ko?ko ?asu potrebuje obchodník získa? toto nastavenie?

Eric: ?no. Pre obchodníkov, ktorí dostali e-mail a pre?li t?mto procesom, som si ist?, ?e sú dos? prekvapení, aké je to jednoduché. Doslova dostanete e-mail, dvakrát kliknete, poviete, ?e toto je nie?o, na ?om sa chcem zú?astni?, a m??ete za?a?. Tak?e to sú dva kliknutia a je to. A potom v závislosti od toho, v akej krajine sa nachádzate, v akej geografickej oblasti ste boli, potom za?nete vidie? náv?tevnos? vá?ho obchodu 黑料门 z Facebooku.

Jesse: Eric, na dar?ekov?ch kartách. Je to ?ubovo?ná suma alebo si musíte vybra? konkrétnu sumu na dar?ekovú kartu vo va?om obchode?

Eric: Akéko?vek mno?stvo.

Jesse: OK, tak?e v skuto?nosti nemusíte nastavova? dar?ekové karty ako produkt. Sta?í poveda?, áno, chcem predáva? dar?ekové karty. Kliknite do toho. A vo va?om obchode je to akosi automaticky nastavené.

Eric: ?no. A aby sme boli ve?mi konkrétni, v rámci vá?ho obchodu 黑料门 bu? u? máte nastavené dar?ekové karty a iba do toho posielate náv?tevnos?. Alebo ak e?te nemáte nastavené dar?ekové karty, nevadí. Potom to u? len nastavíte, ?o je naozaj jednoduché pre akúko?vek sumu, ako chcete. A potom posiela náv?tevnos? do vá?ho obchodu 黑料门, aby predal tieto dar?ekové karty.

Jesse: Perfektné. Spomenuli sme, ?e sme mali nieko?ko ?al?ích podcastov o tom, ?o 黑料门 robí pre pandémiu, a dar?ekové karty boli platenou funkciou. Presunuli sme to do bezplatnej funkcie. Tak?e teraz m??ete predáva? dar?ekové karty zadarmo. A Facebook to bude uvádza? na trh zadarmo. Dokonca objasňujem, ?o sme spomenuli a kde sa to zobrazuje v novinkách na Facebooku. Ak teda otvoríte telefón, zobrazia sa v hornej ?asti kanála správ. Ke? prejdete na Facebook, je to úplne hore. Ani by som to nenazval reklamou. Tie by boli ni??ie v informa?nom kanáli. Je tu jedna vec, pre ktorú ste v ur?itom okamihu slepí vo?i reklamám. Toto je ako vpredu a v strede. Povedal by som, ?e je to lep?ie ako reklama. Je naozaj ve?mi ?a?ké si to necha? ujs?. A op?? to ve?mi zvlá?tne slovo zadarmo.

richard: To je to, ?o som práve chcel poveda? tomu tvojmu. Povedali ste, ?e je to lep?ie ako reklama. Ur?ite by som povedal, ?e si v lep?om priestore. To nebude ch?ba?. A toto neviem naisto. Tak?e je to taká otázka, ke? robím toto vyhlásenie. Predstavil by som si, ?e sa to zobrazuje na telefóne, ak nie ka?d?, ke? sa prihlási. Vysoké percento, na rozdiel od reklamy, kde sa to zobrazí iba na základe percenta zo sumy, ktorú miniete. je to správne? Op?? viem, ?e pravdepodobne nepoznáte podrobnosti o tom, na ko?k?ch telefónoch sa to zobrazuje, ale ur?ite to bude vy??ie percento, ako ho m??ete alebo nemusíte vidie? pri prezeraní vá?ho informa?ného kanála.

Eric: ?no, je to ve?mi, ve?mi nápadné pre t?ch ?udí, ktorí to majú na svojom feede. Vieme, v ktor?ch krajinách sme to spustili, a spustili sme to u? v ?smich krajinách. A niektoré z nich boli len tento t??deň. Ide teda o úplne novú funkciu. A potom príde mnoho ?al?ích krajín. V???ina krajín, na ktoré sme sa u? zamerali, napríklad USA, Spojené krá?ovstvo, ?rsko, Taliansko, Francúzsko, Nemecko, ?panielsko a Austrália, rozvinutej?ie krajiny, Severná Amerika, západná Európa, budú pokra?ova? v uvádzaní na trh v ?al?ích krajín. A APAC je jedn?m z ?al?ích regiónov, v ktor?ch sa Facebook chystá spusti?, ?o znamená, ?e spustíme s nimi. A tak sa to sna?íme dosta? do ?o najv???ieho po?tu krajín.

Jesse: Tak?e, Eric, myslím si, ?e to funguje celkom dobre aj pre re?taurácie. Re?taurácie m??u tie? pou?i? tieto dar?ekové karty, ktoré boli po?as pandémie obzvlá?? zasiahnuté. Tak?e to funguje aj pre re?taurácie.

Eric: Funguje to aj pre re?taurácie. A prem???am o tom, preto?e existujú dve vedrá, o ktor?ch si myslím, ?e to ?udia m??u vyu?i? pre uvedené re?taurácie a tie, ktoré majú kamenn? obchod, teda fyzické kamenné obchody, ktoré skuto?ne majú COVID alebo sa sna?ia preda? a potrebujú vedie? otvorte to fyzick?m sp?sobom, ?e u? mo?no majú nejak? typ produktu. M??e to by? jedlo, ale m??e to by? aj in? typ produktu, ktor? im skuto?ne pomáha generova? dodato?né príjmy.

A potom je tu druhé vedro; kaderník m??e by? príkladom niekoho z druhého vedra, ktor? nemá ?iadne produkty. Myslím, ?e mo?no majú nejaké vlasové produkty, ale v???ina ich príjmov pochádza z nie?oho na základe slu?ieb, strihanie vlasov, nech je to ?oko?vek. A sú to niektoré pre niektor?ch z nich po celom svete. Len fyzicky a mo?no aj legálne nem??u v?bec otvori? dvere. Tak?e ke? hovoríme o vyzdvihnutí pri chodníku. Jasné. To dáva zmysel pre re?tauráciu alebo niekoho, kto má produkty, ale nedáva to zmysel pre niekoho, kto je kaderník. A tak pre t?ch, ktorí sú v tom druhom vedre, ako kaderník, je to skvel? sp?sob.

A vlo?il som sa do toho, preto?e si myslím, ?e v okolí je to?ko miestnych podnikov, ?e milujem ich slu?by a ich skvelé miestne podniky. A naozaj ich teraz nem??em podpori? kv?li COVIDu. Oh, skvelé. Teraz m??em ís? a m??em si kúpi? nejaké dar?ekové karty, ktoré potom m??em pou?i? v budúcnosti, ke? p?jdu a otvoria sa. Tak?e pre mňa je to v?hra. Je to pre nich v?hra. Dostávajú príjmy, aj ke? nem??u otvori? svoje dvere. A je to pre mňa v?hra, preto?e pomáham udr?iava? moje miestne podniky pri ?ivote, preto?e ich tam chcem, ke? sa veci za?nú otvára?. A je to, je to a win-win na oboch stranách.

richard: To je skvel? bod, preto?e svoje príjmy dostávajú u? teraz, ke? si kúpite dar?ekovú kartu. v skuto?nosti dostávajú svoje príjmy teraz. Tak?e aj ke? nem??u otvori? alebo potrebujú nejaké ?al?ie peniaze na op?tovné otvorenie, preto?e potrebujú da? ur?ité veci na miesto, ve?mi im to pom??e. To je skvelá pointa. Aká je skuto?ná skúsenos? pre dr?ite?a dar?ekovej karty? Dostanú e-mail? Je to nie?o, ?o sú naskenované. Je to kód? Ako to funguje?

Eric: ?no, funkcia dar?ekovej karty a Jesse nie?o z toho tie? vie, je zabudovaná priamo do platformy 黑料门 a je celkom jednoduché ju nastavi?. Ale tie? si to m??ete takmer predstavi? ako ?al?í typ produktu vo va?om obchode 黑料门. A tak si o tom m??ete myslie?, ?e rovnak?m sp?sobom, ak?m idete do obchodu, je, ?e chcem dar?ekovú kartu za X sumu a prejdite na proces pokladne a bum, v?etko je rovnaké. Tak?e je to dos? efektívne, rovnako ako ak?ko?vek in? produkt.

richard: ?o sa t?ka jeho vykúpenia? Idem do obchodu; Chcem podpori? miestnu re?tauráciu. Kúpim dar?ekovú kartu. Predpokladám, ?e neexistuje ?iadna fyzická dar?eková karta, ktorá sa mi teraz posiela po?tou. Dostávam nejaké e-mailové potvrdenie alebo ?iarov? kód alebo nie?o také. A potom to vezmem do re?taurácie, zvy?ok re?taurácie má nejak? sp?sob odkazovania, ktor? sa teraz pou?íva alebo nie?o také?

Eric: ?no, Jesse, chce? si to vzia? alebo ja?

Jesse: Nechám ?a to vzia?, ale povedal by som, Rich, nemusí? posiela? fyzickú kartu. To v?etko m??e by? elektronické. Bolo by pekné posla? nie?o po?tou aj fyzicky. Ale to sa nevy?aduje. Ale áno, m??e to by? jedine?n? kód, ktor? je mo?né uplatni?. Tak?e to nem??e by? zdie?ané alebo ukradnuté na internete.

richard: To je skvelé.

Eric: ?no. Ak to v?ak obchodník chce urobi?. Ak to chcú fyzicky, m??u to urobi? fyzicky. Ak to chcú digitálne, m??u to urobi? digitálne.

richard: Myslím si, ?e práve teraz by to ?udia chceli aj tak digitálne. Nielen, ?e by to bola dodato?ná práca k vá?mu bodu, aj ke? mo?no Vianoce alebo nie?o také, bolo by to pekné, ale ur?ite to nie je potrebné. A myslím, ?e d?vod, pre?o som sa to p?tal, je nejak?m sp?sobom; toto dokonca potenciálne udr?uje ur?itú fyzickú vzdialenos?. Okrem toho sa práve teraz nedot?kate in?ch vecí. Dúfajme, ?e to nebude trva? dlho. Musíte to v?ak podpori?. Nastavenie je jednoduché. Podniky dosahujú príjmy. Teraz vám Facebook posiela bezplatnú náv?tevnos?. 黑料门 to oslobodil. Chcem t?m poveda?, ?e to pre mňa doslova znie ako zbyto?nos?.

Eric: To áno, to nie je problém. Sme nad?ení, ?e sme jedn?m z mála partnerov, ktorí na tom spolupracujú s Facebookom. A myslím si, ?e to bol len v?sledok dlh?ch rokov dobrého partnerstva aj s Facebookom. Tak?e to nie je otvorené. Chcem len poveda?, ?e to nie je otvorené pre ka?dého. Musíte by? obchodníkom na platforme 黑料门. Nem??ete jednoducho ís? na Facebook a urobi? to. Je to konkrétne prostredníctvom nieko?k?ch partnerov, ako je 黑料门. Myslím si, ?e d?le?ité je len vedie?, ?e je to cez 黑料门 a nie len v?eobecn? program Facebooku.

Jesse: Ale m??ete sa zaregistrova? hne? teraz, ak nie ste obchodník 黑料门. FYI, cho?te a vytvorte. Ak ste dopo?úvali a? sem a nie ste obchodník, trochu by som sa ?udoval. Ale ak nie, chcete to posla? svojmu priate?ovi. Samozrejme, je to naozaj dobré pre miestne podniky. Vidíme ve?a nov?ch ?udí, ktorí sa prihlasujú do 黑料门, ktorí s nami predt?m nespolupracovali. Neboli tradi?né elektronick? obchod. Tak?e ako ste spomenuli, ve?a z nich zalo?ené na slu?bách podniky, dokonca aj ve?a osobn?ch trénerov, prihlásia sa a potom predajú. Je to odkaz Zoom. Ve?a nov?ch zákazníkov, miestnych ?udí, ktorí mali kamenné obchody, ktoré sa teraz otvárajú e-commerce mo?nos? tie?. Je tam ve?a nov?ch ?udí. A teraz m??ete predáva? dar?ekové karty a získa? bezplatnú náv?tevnos? z Facebooku. Tak?e ur?ite a win-win v?ade okolo.

Eric: ?no, to je pravda. Osobn? tréner je toho skvel?m príkladom. V tejto servisnej základni je to?ko ?udí, ktorí to doká?u vyu?i?.

richard: ?no, aj ke? som sú?as?ou show, v skuto?nosti nepracujem v 黑料门, ale naozaj sa vám chcem po?akova?, preto?e toto nie je jediná vec, len som vás neustále videl chlapci robia zmeny, aby to obchodníkom zlep?ili. A je zrejmé, ?e je to ve?ká v?hra. Bude existova? ur?itá forma reciprocity. Teda, o?ividne robi? dobrú v??u. Si biznis, tak to vyhrá. Ale odkladáte to, ?o by ste sa mohli pokúsi? vymyslie? ?udí, ú?tova? im, aby sa dostali na vy??í program. Ale rozdáva? zadarmo. A ja vám chcem naozaj po?akova?, chlapci – len ?udia k ?u?om a obchodníci k biznisu. ?akujeme, ?e sa staráte o malé podniky. Je to ve?ká ?as? ?ivota nás v?etk?ch. znova, elektronick? obchod. Chceme predáva? ?o najv???iemu po?tu ?udí na celom svete. Ale ke? sa zobudíme a ven?íme na?e deti, ven?íme na?e psy a ideme na benzínovú pumpu, akoby sme denne za?ívali miestne obchody a chceli by sme len po?akova?.

Eric: ?no, cením si to. Pripomína mi to, ?e 黑料门 je ve?mi na základe misie a máme ve?mi ?pecifické poslanie, ktoré poznajú v?etci zamestnanci. A toto sme verejne presadili. A skuto?ne ide o podporu mal?ch podnikov na celom svete. A v duchu tejto misie tie?. Toto je skuto?ne jedine?n? ?as a je to d?le?it? ?as, kedy pomáhame podnikom pre?i? a prosperova?. ?ím viac toho doká?eme, t?m viac presne zapadá do ná?ho poslania. ?no, je v tom aj nejaká obchodná ?as?. Ale ve?a diskusií, ktoré sme takto viedli v 黑料门, je jedine?n? ?as, kedy sa musíme skuto?ne navzájom podporova?. A toto je dobr? sp?sob, ako to urobi?.

Jesse: ?no, dobre povedané, ak miestne podniky potrebujú ma? otvorené dvere, musia zaplati? nájom, majú v?davky. Ak teda va?a miestna firma neuva?uje o mo?nosti predáva?, predávajte dar?ekové karty ako je táto príle?itos?. Ve?mi jednoduché. Tak?e, Richie, má? nejaké posledné otázky pre Erica alebo nejaké posledné my?lienky, o ktoré by si sa chcel podeli??

richard: Ak nie?o, aby som vám povedal pravdu, teraz, ke? som si to premyslel a práve to dokon?ujeme. Doslova ma to núti hovori? s viacer?mi miestnymi podnikmi v okolí. O 黑料门ovi som u? hovoril miliónkrát. Ale niektoré z nich, ktoré sa vám na za?iatku nezdali ako vhodné, ?e to stále stojí za zmienku. A tento podcast im ur?ite odovzdám, preto?e je to nie?o, ?o by mohlo do zna?nej miery pom?c? akémuko?vek podnikaniu a ak by sa niekedy rozhodli roz?íri? a vyu?i? v?etky ostatné funkcie a 黑料门. Skvelé. Ale bez oh?adu na to je to nie?o, ?o by mohlo prospie? ich podnikaniu. Tak?e e?te raz by som sa vám chcel po?akova? za v?etko, ?o robíte na podporu podnikov vo v?eobecnosti a najm? miestnych podnikov. A e?te raz vám obom blaho?elám k nav??eniu kapitálu. Te?ím sa na v?etky ?al?ie funkcie a veci, ktoré robíte, aby ste pomohli firmám napredova?.

Eric: Je to vzru?ujúce obdobie a ako som povedal, ve?mi sa zameriavame na pomoc mal?m podnikom. A myslím, ?e to spolu zvládneme.

richard: Tak?e to znie ako ?as vráti? sa do práce. ?as nak?mi? deti.

Jesse: ?no, naozaj. ?no, vyzbierali sme peniaze, teraz sa musíme vráti? do práce. Tak?e pre ka?dého, kto tam vonku po?úva, viete, ?o máte robi?. Urobte to.